[:am]

Որպես քաղաքացիական հասարակության ներկայացուցիչ, մեր պարտքն ենք համարում այս իրավիճակում սատարել փաստացի իրավապաշտպան գործունեություն իրականացնող փաստաբաններին իրենց սկզբունքային պայքարում՝  իրենց մասնագիտական գործունեությունը խոչընդոտող ապօրինի գործողությունների դեմ:

Չափազանց կարևորում ենք հասարակական կազմակերպությունների աջակցությունը քաղաքացիական հասարակության մաս կազմող և իրավական պետության զարգացման համար կարևորագույն  գործառույթներ իրականացնող փաստաբաններին:

Կոչ ենք անում բոլոր նրանց ով իրապես մտահոգ է իրավական պետություն ստեղծելու գաղափարով, սեպտեմբերի 13-ին  միանալ գործադուլ հայտարարած փաստաբաններին:

«Վելես» Իրավապաշտպան հասարակական կազմակերպություն

31/08/2017

[:en]

As a civil society representative, we consider it to be our duty to support in this situation the advocates who carry out actual human rights activities in their principled struggle against the illegal actons that hinder their professional activities.

We attach great importance to the support of non-governmental organizations to advocates who are part of the civil society and implement important functions for the development of a legal state.

We urge all those who are really concerned about the idea of establishing a legal state, to join the advocates on strike, on September 13.

«Veles» Human Rights NGO

31/08/2017

[:]