[:am]Ավարտվեց «Վելես» հասարակական կազմակերպության «Տեղական նախաձեռնությունների կանադական հիմնադրամի (CFLI) ֆինանսական աջակցությամբ իրականացված «Հոգեբանական Աջակցության Կենտրոն COVID-19 կորոնավիրուսի հետևանքով առաջացած պանդեմիայի պատճառով հոգեբանական աջակցության կարիք ունեցող քաղաքացիների համար» ծրագիրը։

Սկսված հուլիս ամսից մեր կազմակերպության հետ համագործակցող հոգեբանների թիմը հոգեբանական աջակցություն է ցուցաբերել Covid-19 պատճառով հոգեբանական խնդիրներ և աջակցության կարիք ունեցող անձանց , ինչպես նաև անկախ իրենց առաքելությունից մեր հոգեբանները սույն ծրագրի շրջանակներում հնարավորինս հոգեբանական աջակցություն են ցուցաբերել պատերազմական գործողություններից տուժած անձանց, զինվորներին, նրանց ընտանիքներին և երեխաներին։

Ամփոփելով ծրագիրը, շնորհակալություն ենք հայտնում ինչպես “Տեղական նախաձեռնությունների կանադական հիմնադրամին (CFLI) – #Canada in Armenia, այնպես էլ ծրագրի բոլոր մասնակիցներին իրենց գերազանց և ծայրահեղ կարևոր աշխատանքի համար:

[:en]Our project “Psychological Help Center for Citizens Impacted by COVID-19” implemented by Veles NGO with the financial support of the Canada Fund for Local Initiatives (CFLI) has finished.

Since July 2020 a team of experienced psychologists cooperating with our organization has provided psychological support to people to decrease psychological problems among the population of the Republic of Armenia related to COVID-19.

A Help Centre was established to provide psychological support to mental health and well-being to citizens through telehealth counselling. Our psychologists also have done a great job during the war on volunteer basis consulting the victims of the war (soldiers and their families refugees and children).

Summarizing the project, we express our gratitude to the Canada Fund for Local Initiatives (CFLI) – #Canada in Armenia and all the participants for their excellent and professional work.

[:]