Author: Veles Human Rights NGO

[:am]Սիրանուշ և Օֆելյա Չփլախյաններ[:]

[:am]

Գործի նախապատմություն

Համաձայն Սիրանուշ և Օֆելյա Չփլախյանների՝ Սիրանուշ Չփլախյանը օրենքով սահմանվածից ավելի բարձր տոկոսով պարտքով գումար է վերցրել Նունե Պլուզյանից և ի ապահովումն նշված գումարի վերադարձման՝ վերջինիս ազգակցական Հրայր Բաբայնի հետ կնքել է այն անշարժ գույքի առուվաճառքի պայմանգիր, որտեղ բնակվոմ էին Սիրանուշ և Օֆելյա Չփլախյաններ։

Արդյունքում, Հրայր Բաբայնը դիմել է դատարան և այնուհետև ՀՀ ԱՆ ԴԱՀԿ ծառայություն՝ Չփլախյաններին իրենց տանից վտարելու համար։

Օֆելյա Չփլախյանը հայց է ներկայացրել դատարան՝ վերը նշված առուվաճառքի պայմագիրը շինծու ճանաչելու պահանջով, ինչից հետո Սիրանուշ և Օֆելյա Չփլախյանները դիմել են «Կոնսիգլերի» փաստաբանական գրասենյակ ՍՊԸ-ին։

«Կոնսիգլերի» փաստաբանական գրասենյակ ՍՊԸ-ի կողմից Սիրանուշ և Օֆելյա Չփլախյանների շահերի պաշտպանության ուղղությամբ իրականացվել են հետևյալ գործողութունները։

թիվ ՎԴ/0334/05/15 վարչական գործ

  1. Կազմվել է և 10.02.2015թ-ին ՀՀ վարչական դատարան է ներկայացվել հայցադիմում՝ Սիրանուշ Չփլախյանի անունից ընդդեմ ՀՀ ԱՆ ԴԱՀԿ ծառայության՝ նշված մարմնի 29.01.2015թ.-ի որոշումը՝ կատարողական վարույթ հարուցելու մասին, և02.2015թ.-ի որոշումը՝ վտարման օրը նշանակելու մասին, անվավեր ճանաչելու պահանջների մասին:
  2. Կազմվել է և 10.02.2015թ-ին ՀՀ ԱՆ ԴԱՀԿ ծառայություն է ներկայացվել դիմում՝ թիվ 01/08-13/15 կատարողական վարույթի շրջանակներում կատարվող հարկադիր գործողությունները հետաձգելու մասին, որը բավարարվել է:
  3. ՀՀ վարչական դատարանի կողմից հայացիմումը վարույթ ընդունելուց հետո կազմվել է և 10.02.2015թ-ին ՀՀ ԱՆ ԴԱՀԿ ծառայություն է ներկայացվել դիմում՝ դատարանում վիճարկվող որոշումների կատարումը կասեցնելու մասին՝ մինչև թիվ ՎԴ/0334/05/15 վարչական գործով գործն ըստ էության լուծող դատական ակտի օրինական ուժի մեջ մտնելը, որը բավարարվել է:
  4. թիվ ՎԴ/0334/05/15 վարչական գործով իրականացվել է դատական ներկայացուցչություն ՀՀ դատական երեք ատյաններում, այդ թվում, տրամադրվել է խորհրդատվություն, կազվել է ներկայացվել են միջնորդություններ, վերաքննիչ և վճռաբեկ բողոքներ, տեղի են ունեցել ընդհանուր առմամբ 9 դատական նիստեր:
  5. թիվ ՎԴ/0334/05/15 վարչական գործով հայցադիմումը մերժելու մասին վերջական դատական ակտը մտել է օրինական ուժի մեջ:
  6. թիվ ՎԴ/0334/05/15 վարչական գործի քննությունը տևել է մեկ տարի և երկու ամսի:

թիվ ԵԷԴ/3878/02/14 քաղաքացիական գործ

 

  1. Կազմվել են և ՀՀ Երևան քաղաքի Էրեբունի և Նուբարաշեն վարչական շրջանների ընդհանուր իրավասության դատարան են ներկայացվել հայացիմումի լրացումներ և հստակեցումներ, որոնցով ավելացվել են նոր հայացապահանջներ, մասնավորապես, գույքի և հողամասի նկատմամբ Օֆելյա Չփլախյանի սեփականության իրավունքի ճանաչման պահանջ՝ ձեռքբերման վաղեմության ուժով:
  2. Կազմվել են և ՀՀ Երևան քաղաքի Էրեբունի և Նուբարաշեն վարչական շրջանների ընդհանուր իրավասության դատարան են ներկայացվել.
  • փորձաքննություն նշանակելու մասին միջնորդություն, որը դատարանի կողմից բավարարվել է,
  • փորձագետին դատական նիստին հրավիրելու մասին միջնորդություն, որը դատարանի կողմից բավարարվել է,
  • կրկնակի փորձաքննություն նշանակելու մասին միջնորդություն, որը դատարանի կողմից բավարարվել է,
  • վկա հրավիրելու մասին միջնորդություն, որը դատարանի կողմից բավարարվել է:
  1. թիվ ԵԷԴ/3878/02/14 քաղաքացիական գործով 19.02.2015թ-ի դատական նիստից սկսած իրականացվում է դատական ներկայացուցչություն առաջին ատյանի դատարանում, այդ թվում, տրամադրվում է խորհրդատվություն, կազվում են անհրաժեշտ դատավարական փաստաթղթերը, տեղի են ունենում դատական նիստեր /այս պահի դրությամբ՝ ընդհանուր 12 դատական նիստ/:
  2. թիվ ԵԷԴ/3878/02/14 քաղաքացիական գործի քննությունը շարունակվում է:
  3. թիվ ԵԷԴ/3878/02/14  գործով 03․07․2017թ․ բողոք է  ներկայացվել  ՀՀ Վերաքննիչ  քաղաքացիական դատարան։
  4.  թիվ ԵԷԴ/3878/02/14  գործով 20․11․2017թ․ բողոք  է  ներկայացվել ՀՀ Վճռաբեկ դատարան։

թիվ ՎԴ/2070/05/16 վարչական գործ

  1. Կազմվել և ՀՀ ԿԱ անշարժ գույքի կադաստրի պետական կոմիտե են ներկայացվել մի շարք հարցումներ:
  2. Հարցումների պատասխանների հիման վրա կազմվել է և 21.04.2016թ-ին ՀՀ վարչական դատարան է ներկայացել հայցադիմում՝ Օֆելյա Չփլախյանի անունից ընդդեմ ՀՀ ԿԱ անշարժ գույքի կադաստրի պետական կոմիտեի՝ վարչական մարմնի կողմից 03.07.2007թ-ին Սիրանուշ Չփլախյանի անվամբ սեփականության իրավունքի պետական գրանցումը մասնակի անվավեր ճանաչելու, որպես հետևանք` 11.03.2011թ-ի անշարժ գույքի առուվաճառքի պայմանագիրը և դրանից ծագող Հրայր Բաբայանի անվամբ սեփականության իրավունքի պետական գրանցումը մասնակի անվավեր ճանաչելու պահանջների մասին:
  3. թիվ ՎԴ/2070/05/16 վարչական գործով իրականացվում է դատական ներկայացուցչություն առաջին ատյանի դատարանում, այդ թվում, տրամադրվում է խորհրդատվություն, կազվում են անհրաժեշտ դատավարական փաստաթղթերը, տեղի են ունենում դատական նիստեր /այս պահի դրությամբ՝ ընդհանուր 3 դատական նիստ/:
  4. թիվ ՎԴ/2070/05/16 վարչական գործի քննությունը շարունակվում է:

 

Գործի վերաբերյալ կարդացեք ԶԼՄ-ների հրապարակումները

Տունը կորցրած զինվորի մայրը դիմում է վարչապետին

Բնակարանից վտարվող կինը դիմում է ՀՀ վարչապետին (տեսանյութ)

Տունը «գնել» է 50.000-ով, վաճառել 40.000-ով. բարեգո՞րծ է, թե՞ խարդախ

Հաղորդում հանցագործության մասին ընդդեմ կառավարության աշխատակցի (տեսանյութ)

Նունե Պլուզյանից տուժածները դուրս են գալիս բողոքի ցույցի (տեսանյութ)

«Դու գիտես՝ ես ով եմ. Բեգլարյանն ընկերս ա, Դավիթ Հարությունյանն էլ». կառավարության աշխատակիցը «քցել» է քաղաքացուն

Զինվորի ընտանիքը կհայտնվի փողոցում (տեսանյութ)

Կառավարության աշխատակիցը վաշխառու է, պնդում են բողոքի ակցիայի մասնակիցները

Կառավարության աշխատակցից «տոկոսով փող» վերցրած ընտանիքը կհայտնվի դրսում

Կառավարությունն ազատվել է Նունե Պլուզյանից (տեսանյութ)

Զինվորի մոր բաց նամակ ը Հովիկ Աբրահամյանին

Զինվորի ընտանիքին կվտարեն տնից, եթե

Զինվորի ընտանիքը փողոցում հայտնվելու վտանգի առջեւ է կանգնած

Միհրան Պողոսյանը որոշել է ժամանակ տրամադրել զինվորի ընտանիքին

 Армения: жертвы ростовщиков платят по высоким ставкам

[:]

[:am]”Վելես” ԻՀԿ շահառու Օֆելյա Չփլախյանի գործով դատական նիստը կկայանա մարտի 31-ին[:ru]Судебное слушание по делу семьи Чплахян состоится 31 марта[:]

[:am]wooden gavel and books on wooden table,on brown background

”Վելես” Իրավապաշտպան ՀԿ շահառու Օֆելյա Չփլախյանի գործով դատական նիստը տեղի կունենա 31.03.2017թ-ին՝ ժամը 14:10-ին, Էրեբունի և Նուբարաշեն վարչական շրջանների ընդհանուր իրավասության դատարանում:              / դատավոր Տ. Ստեփանյան/:

[:ru]wooden gavel and books on wooden table,on brown background

Судебное  слушание по делу    Офелии Чплахян   состоится  31 марта 2017г. в 14:10 в суде общей юрисдикции первой инстанции  административных районов  Эребуни и Нубарашен.  / судья Т. Степянян/

 

[:]

[:am]”Վելես” ՀԿ-ի շահառու Գ. Թումասյանի գործով դատական նիստը կկայանա մարտի 30-ին[:ru]Судебное слушание по делу Гаяне Тумасян состоится 30 марта [:en]The trial of the case of the beneficiary of “Veles” NGO Gayane Tumasyan will be heard on March 30, 2017 at 11:00[:]

[:am]

S1490003

”Վելես” ՀԿ-ի շահառու Գայանե Թումասյանի գործով դատական նիստը տեղի կունենա 30.03.2017թ-ին՝ ժամը 11:00-ին, Արմավիրի մարզի ընդհանուր իրավասության դատարանում: / դատավոր Վ. Խալաթյան /

Թումասյանի գործին կարող եք ծանոթանալ այստեղ http://veles.am/gayane_tumasyan_case/

 [:ru]

S1490003

Судебное  слушание по делу   Гаяне Тумасян  состоится  30 марта 2017г. в 11:00 в суде общей юрисдикции первой инстанции  Армавирской области. / судья В. Халатян/

http://veles.am/ru/gayane_tumasyan_case/

[:en]

S1490003

The trial of the case of the beneficiary of “Veles” NGO Gayane Tumasyan will be heard on 30.03.2017, at 11:00 am, at the Court of First Instance of Armavir marz  (Judge Vahe Khalatyan)

You can get acquainted with Tumasyan’s case here.

http://veles.am/en/gayane_tumasyan_case/

[:]

[:am]Ինչո՞ւ է «Առաջին լրատվական»-ի հարցազրույցը հայտնվել քրեական գործում 1in.am[:en]Why the interview to “1in.am” appeared in a criminal case 1in.am[:]

[:am]

unnamed-86

Կենտրոն և Նորք-Մարաշ վարչական շրջանների ընդհանուր իրավասության դատարանում շարունակվում է քննվել «Վելես» հասարակական կազմակերպության նախագահ Մարինա Պողոսյանի դեմ հարուցված քրեական գործը: Դատարանում հրապարակվել են գործի նյութերը, որոնց մեջ է նաև Պողոսյանի՝ «Առաջին լրատվական»-ին տված «Վաշխառուները քաղաքացիներին դրդում են ինքնասպանության» վերտառությամբ հարցազրույցը:

Սա մի շարք հարցեր է առաջացնում, գուցե նաև տալիս է որոշ հարցերի պատասխաններ:  Ի՞նչ կապ ունի «Վելես» ՀԿ-ի նախագահի հարցազրույցը իր դեմ հարուցված քրեական գործի հետ: Նախ համառոտ ներկայացնենք, թե ինչ է ասել Մարինա Պողոսյանը վերոնշյալ հարցազրույցում: Առաջին իսկ նախադասությունում նա մեղադրում է իրավապահ համակարգին կոռուպցիայի մեջ, պաշտոնյաներին՝ անտարբերության, ամենաթողության և անգրագիտության մեջ: Պողոսյանը նշում է, որ իրավապահները խաղում են մարդկանց ճակատագրերի հետ՝ տարատեսակ պատվերների շրջանակներում: «Իմ բոլոր ասածները կարող եմ հատ-հատ ապացուցել փաստաթղթերով, միայն թե մեր ոստիկանությունը, դատախազությունն ու դատական համակարգը անտեսում են այդ փաստերը»,- ասել էր իրավապաշտպանը:

Այժմ փորձենք հասկանալ, թե նախաքննական մարմինը ինչու էր այս հարցազրույցը կցել քրեական գործի նյութերին՝ այն դեպքում, որ Պողոսյանի դեմ հարուցվել էր քրեական գործ՝ անշարժ գույքի հափշտակության մեղադրանքով: 2014 թվականին տված հարցազրույցում Պողոսյանը հանդես է գալիս որպես իրավապաշտպան, ով պայքարում է կոռուպցիայի և ապօրինությունների դեմ: Իսկ 2015 թվականին նրա դեմ հարուցված քրեական գործը վերաբերում է կանադահայ Արփի Մերասի բնակարանի շուրջ ծագած վեճին: Այսինքն՝ նրա տված հարցազրույցը չէր կարող որևէ ապացուցողական նշանակություն ունենալ այդ քրեական գործի համար:

Դատարանում մեղադրող դատախազ Էդգար Պետրոսյանը չբացատրեց, թե հարցազրույցն ինչպես է հայտնվել քրեական գործի նյութերում: Նրա փոխարեն Արփի Մերասի ներկայացուցիչ, փաստաբան Հրանտ Անանյանը փորձեց պարզաբանել՝ ասելով, որ իր կարծիքով՝ անձի նույնականացման համար է հարցազրույցը կցվել գործին: Դատավոր Մնացական Մարտիրոսյանը պարզաբանեց, որ անձի նույնականացման համար գոյություն ունեն անձնագիր և այլ փաստաթղթեր:

Եվ իրականում հայաստանյան պրակտիկայում դժվար է գտնել որևէ քրեական գործ, որի շրջանակներում անձի նույնականացման նպատակով օգտագործվեն մամուլում տված նրա հարցազրույցները: Մարինա Պողոսյանն այսպես է մեկնաբանում կատարվածը. «Այդ հարցազրույցում ես մեղադրում եմ բոլորին՝ քննիչներ, դատախազներ, դատավորներ: Մենք նաև բազմաթիվ բաց նամակներ ենք հղել՝ հայտարարելով, որ դատախազությունը հովանավորում է վաշխառուներին: Հասկանալի է, որ նման հանրային մեղադրանքներից հետո ես բազմաթիվ թշնամիներ եմ վաստակել այդ ոլորտում, և այս քրեական գործը լավ առիթ է եղել նրանց համար ինձ հետ հաշվեհարդար տեսնելու: Եթե Արփի Մերասը իսկապես ինձ հետ գույքային վեճ ունենար, ապա այն կարող էր լուծել քաղաքացիական դատարանում, ինչպես օրենքն է պահանջում, սակայն ես գնալով համոզվում եմ, որ տարեց կնոջն օգտագործում են իմ դեմ քրեական հետապնդումներ իրականացնելու նպատակով»,- «Առաջին լրատվական»-ի հետ զրույցում ասաց Մարինա Պողոսյանը:

Ինչ վերաբերում է հարցազրույցի միջոցով անձի նույնականացմանը, ապա Պողոսյանը կատակելով նշեց. «Եթե անձանց «Առաջին լրատվական»-ին տված հարցազրույցով են նույնականացնում, ապա այս ընտրություններին կարող են մասնակցել միայն նրանք, ովքեր մինչև ապրիլի 2-ը հասցրել են հարցազրույց տալ ձեզ»:

Նշենք, որ մեղադրող դատախազ Էդգար Պետրոսյանը և գործով տուժող Արփի Մերասը նախորդ նիստերի ժամանակ չեն պատասխանել լրագրողների հարցերին: Դատախազը պատճառաբանել էր, թե չի ցանկանում նախաքննական գաղտնիք հրապարակել, իսկ Արփի Մերասին փաստաբան Անանյանն էր խորհուրդ տվել լռել:

Մարինա Պողոսյանի գործով հաջորդ դատական նիստը նշանակված է ապրիլի 11-ին, ժամը 15:00-ին:

Լուսանկարը՝  Photolure-ի

17495883_10210961363183076_642305249_n

Հեղինակ՝ Արման Ղարիբյան

http://www.1in.am/2115159.html[:en]

unnamed-86

The examination of the criminal case initiated against Marina Poghosyan, President of “Veles” non-governmental organisation is pending at the First Instance Court of General Jurisdiction of Kentron and Nork-Marash Administrative Districts. The court publicised the materials of the case, and the interview entitled “Usurers incite the citizens to suicide” was also included in the materials.

This gives rise to many questions, perhaps also answers some questions. How does the interview of President of “Veles” non-governmental organization tie in with the criminal case initiated? First, let us briefly present what Marina Pogosyan had said during that interview. In the first sentence she blames the law enforcement system for corruption, and the officials for indifference, arbitrariness and illiteracy. Poghosyan mentions that the law enforcement officers play on peoples’ fate within the framework of various orders. “Whatever I said I can prove, one by one, through documents, but our police, prosecution office and court system ignore these facts”: said the human rights defender.

Now, let us understand why the preliminary investigation body had attached the interview to the materials of the criminal case, when the criminal case was initiated against Marina Poghosyan on a charge of illegal taking of immoveable property. In the interview given in 2014, Poghosyan acted as a human rights defender who fought against corruption and illegalities. Whereas the criminal case initiated against her in 2015 referred to the dispute arisen over the apartment of Canadian-Armenian Arpi Meras. That means her interview could in no way have any evidentiary significance for the given criminal case.

In court prosecutor accuser Edgar Petrosyan did not clarify how the interview appeared in the materials of the criminal case. Instead, Arpi Meras’s representative, advocate Hrant Ananyan, tried to clarify by saying that he thought the interview was attached to the case for the identification of identity. Judge Mnatsakan Martirosyan clarified that other documents exist for the identification of identity, such as the passport and other documents.

And, in fact, it is very difficult to find a criminal case in Armenian practice, where interviews of a person given to media are used for the identification of that person. Marina Poghosyan comments on what has happened in this way: “In that interview I blamed everyone – the investigators, prosecutors, judges. We also addressed many open letters announcing that the prosecutor’s office sponsored the usurers. Thus, it is clear that after such public accusations I made a lot of enemies in that field and this criminal case was a good opportunity for them to take a revenge on me. If Arpi Meras really had a property dispute with me, she could settle it in the civil court, as prescribed by law, but I gradually become convinced that the elderly woman is used to pursue criminal prosecution against me”: said Marina Poghosyan in conversarion with “1in.am”.

With regard to the identification of a person by using his or her interviews, Poghosyan jokingly said: “If people are identified by the interviews given to “1in.am”, only those who have managed to give an interview to you by 2 April, may participate in the elections”.

Note that prosecutor accuser Edgar Petrosyan and victim in the case Arpi Meras did not answer the questions of the journalists during the previous sittings. The prosecutor explained that he did not wish to publicise a preliminary investigation secret, and Arpi Meras kept silent on the advice of advocate Ananyan.

The next court sitting on the case of Marina Poghosyan is to be held on April 11, at 15:00.

Material by Arman Gharibyan

http://www.1in.am/2115159.html

[:]

[:am]Իրավապաշտպան Մ․Պողոսյանի գործով դատական նիստը կկայանա մարտի 28-ին[:en]On March 28, at 10: 00, the Court of First Instance of Kentron and Nork-Marash will examine the fabricated criminal case against human rights defender M.Poghosyan[:]

[:am]

^1021C6719979831E2BD522251CD1902685E89242488DFBED48^pimgpsh_fullsize_distr

Մարտի 28-ին՝ ժամը 10:00-ին Կենտրոն և Նորք-Մարաշ վարչական շրջանների ընդհանուր իրավասության դատարանում (դատավոր Մարտիրոսյան Մնացական) քննվելու է իրավապաշտպան Մարինա Պողոսյանի դեմ  ՛՛պատվերի շրջանակներում՛՛ հարուցված   քրեական գործը:

Խնդրում ենք ներկա գտնվել դատական նիստին և լուսաբանել այն՝ այդպիսով նպաստելով գործի քննության թափանցիկությանն ու օբյեկտիվությանը:

[:en]

^1021C6719979831E2BD522251CD1902685E89242488DFBED48^pimgpsh_fullsize_distr

 

On March 28, at 10: 00, the Court of First Instance of Kentron and Nork-Marash Administrative Districts (Judge Mnatsakan Martirosyan) will examine the fabricated criminal case against human rights defender Marina Poghosyan.

Please attend the trial and cover it, thus contributing to the transparency and objectivity of the investigation.[:]

[:am]«Ամոթի երթ» դեպի ԿԸՀ. (տեսանյութ) Hraparak.am[:]

[:am]

Ազատության հրապարակից մեկնարկել է «Ամոթի հերթ»-ը դեպի Կենտրոնական ընտրական հանձնաժողով (ԿԸՀ)։ Երթի մասնակիցները պահանջում են, որպեսզի Կենտրոնական ընտրական հանձնաժողովն, իր իրավասությունների շրջանակում, դիմի դատարան և ընտրական պրոցեսներից հեռացնի Հանրապետական կուսակցությանը (ՀՀԿ)։ Հիշեցնենք, որ օրերս «Իրազեկ քաղաքացիների միավորում» ՀԿ-ն տարածել էր ձայնագրություններ, որոնցում մի շարք դպրոցների եւ մանկապարտեզների տնօրեններ խոստովանում էին, որ ՀՀԿ-ի օգտին հավաքագրում են ընտրողներին եւ ցուցակները ներկայացնում թաղապետարաններ, մարզպետարաններ: Մանրամասները՝ Ազատության տեսանյութում: Նյութի աղբյուրը ` hraparak.am

http://hraparak.am/?p=141729&l=am/amoti+ert+depi+kyh+tesanyut

 [:]

[:am]Երթ դեպի ԿԸՀ` ՀՀԿ-ի գրանցումը չեղարկելու պահանջով Armlur.am[:]

[:am]

MHM0112912-600x400

Այսօր Ազատության հրապարակից մեկնարկեց «Երթ հանուն ազատ և արդար ընտրությունների» դեպի ակցիանԿենտրոնական ընտրական հանձնաժողով՝ իշխող ՀՀԿ գրանցումը չեղարկելու պահանջով: Ազատության հրապարակում մարդիկ հավաքվել էին պաստառներով, որոնց վրա ՀՀԿ-ի համար ցուցակներ հավքագրող դպրոցների և  մանկապարտեզների տնօրենների նկարներն էին:

Ամբողջական հոդվածը կարող եք կարդալ այս հասցեով՝ http://armlur.am/671159/
[:]

[:am]Երթ դեպ ԿԸՀ՝ ՀՀԿ-ին ընտրական պրոցեսներից հեռացնելու պահանջով Azatutyun.am[:ru]«Марш позора» к Центральной избирательной комиссии РА Azatutyun.am[:]

[:am]

ACCC74B8-5E15-4DAA-AEF9-43381826DB96_w1023_r1_s

Ազատության հրապարակից մեկնարկել է «Ամոթի հերթ»-ը դեպի Կենտրոնական ընտրական հանձնաժողով (ԿԸՀ)։

Երթի մասնակիցները պահանջում են, որպեսզի Կենտրոնական ընտրական հանձնաժողովն, իր իրավասությունների շրջանակում, դիմի դատարան և ընտրական պրոցեսներից հեռացնի Հանրապետական կուսակցությանը (ՀՀԿ)։

«Մեր ակցիան ուղղված է հանձնաժողովին, որից պահանջում ենք դիմում ներկայացնել դատարան և ՀՀԿ-ին հեռացնել ընտրական պրոցեսներից, որովհետև, որպես իշխող ուժ, ՀՀԿ-ն շարունակաբար չարաշահել է վարչական ռեսուրսները, որի վերաբերյալ «Իրազեկ քաղաքացիների միավորում»-ը հստակ, փաստարկված ուսումնասիրություն է ներկայացրել», – հայտարարեց երթի կազմակերպիչներից, իրավապաշտպան Արթուր Սաքունցը՝ շարունակելով. – «ՀՀԿ-ն, օգտագործելով իշխանական իր լծակները, ներգրավել է վարչական ռեսուրսների չարաշահման մեջ հանրակրթական դպրոցների տնօրեններին, մանկապարտեզի տնօրեններին և, ըստ էության, կրթական հաստատությունները ներգրավել քաղաքական գործընթացի մեջ»։

http://www.azatutyun.am/a/28391783.html

[:ru]

https://www.azatutyun.am/a/28391783.html

 [:]

[:am]«Ամոթի երթ» դեպի ԿԸՀ (տեսանյութ) A1plus.am[:]

[:am]oroner1-472x265

Մի խումբ հասարակական  և քաղաքական գործիչներ պահանջում են ԿԸՀ-ից գրանցումից հանել ՀՀԿ-ին, արգելելով այդ կուսակցությանը մասնակցել ԱԺ ընտրություններին:

Հիշեցնենք, որ ՀՀԿ-ն չարաշահել է իր  վարչական ռեսուրսները՝ հարկադրելով դպրոցների և մանկապարտեզների տնօրեններին ցուցակներ կազմել և հավաքագրել քաղաքացիներին, ովքեր պարտավորվել են ապրիլի երկուսին ձայն տալ ՀՀԿ-ին:

Իրավապաշտպան Արթուր Սաքունցը ՕՐՕ-ի դաշինքի թեկնածուներ՝ Արմեն Մարտիրոսյանը, Հովսեփ Խուրշուդյանը և դերասանուհի Թամար Հովհաննիսյանն այս պահին շարժվում են ԿԸՀ, ներկայացնելու իրենց պահանջները:

oroner

??? ?????? ???? ? ????? ???????????????

??? ?????? ???? ? ????? ???????????????

??? ?????? ???? ? ????? ???????????????

amot amot1 amot2

http://www.a1plus.am/1531027.html[:]

[:am]Հայտարարություն[:ru]Statement[:en]Statement[:]

[:am]

Untitled-1

Սիրելի  ընկերներ  և  ՛՛Վելես՛՛ Իրավապաշտպան  ՀԿ  համակիրներ

  վերջին  օրերիս բավականին  նամակներ  և զանգեր եմ  ստանում  իմ  մտերիմներից  և  ՛՛Վելես՛՛ ԻՀԿ  համակիրներից,  որոնք    մտահոգված  են   իմ  վերաբերյալ  հերթական  քրեական գործի  ելքով:

Նախ և առաջ  ցանկանում եմ  հայտնեմ  իմ շնորհակալությունը  և  միևնույն ժամանակ  ամենայն  պատասխանատվության  հայտարարում եմ, որ  հերթական քրեական  գործի  հարուցումը  իմ   վերաբերյալ`  համաչափ  պատասխան  և գնահատական է  մեր  կազմակերպության կատարած աշխատանքի:  Ապօրինի քրեական  հետապնդումների  դրդապատճառը  այն է որ  մեր գործունեությունով  կպել ենք ՛՛ռեժիմի՛՛  գրպանին՝  սկսել ենք  հայտնաբերել  և  բարձրաձայնել  բարձրաստիճան  պաշտոնյաների՝  կոռուպցիայի արդյունքում ձեռք  բերված  ահռելի միջոցները, նրանց  սերը տոկոսով  փող  տալու,  մեզնից  գողացված   փողերը մեր հաշվին  լվալու  և այլ  ֆինանսական  մախինացիաները:  Հավաստիացնում  եմ,  որ   սույն քրեական գործի  դատարան  հասնելը  մեզ  ոգևորել է,  քանի որ   հանրայնորեն  հնարավորություն  ունենք   ապացուցելու  տվյալ  գործի  սարքված լինելը, ինչպես   ի  դեմս  ՛՛իր  իսկ   ցուցմունքներին՛՛   չտիրապետող   81- ամյա  ՛՛տուժողի՛՛ ,  նրան  սատարող և  ակնհայտ  սուտ  ցուցմունք  տվող ՛՛ռեժիմը՛՛  գովերգող  և  ՛՛ռեժիմի՛՛ ածանցյալ  հանդիսացող  մի  խումբ  դերասանների , այնպես էլ   ռեժիմի կամակատարը    հանդիսացող  ՛՛իրավապահ՛՛  համակարգի:

Առնվազն  զավեշտալի է  որ   վատ  սցենարիստի գրած  ցուցմունքները  տուժողը  առանց  սուֆլյորի  չկարողացավ  մտաբերել և արտաբերել: Ամեն ոք  վստահաբար  կրելու է պատասխանատվություն    իմ վերաբերյալ  հերթական  քրեական գործը  սարքելու, շահադիտական  նպատակով  սուտ  մատնություն  և սուտ  ցուցմունքներ  տալու, ինչպես  նաև   տարիներով  պետական ռեսուրսները   / հետաքննիչներ, քննիչներ, դատախազներ, ոստիկաններ, ինձ  հետևող  և սպառնացող  անձիք … /   վատնելու   համար:

Հ.Գ. 

 Միշտ ծաղրածուները  hուղարկավորվել  են  իրենց  տերերի հետ


Statement

Dear friends and “Veles” Human Rights NGO supporters

In the recent days, I have received quiet concerned letters and phone calls from my close friends and “Veles” Human Rights NGO activists, who are concerned about the next outcome of my criminal case.

First of all, I would like to express my gratitude and at the same time I state with full responsibility that imitating the regular criminal case against me is an adequate response to the work done by our organization. The incentive of the illegal criminal prosecutions is that the work done by us has touched the pocket of the “regime”, we started to unfold the immense resources acquired as a result of the corruption of senior officials, their love to give money for interest rates, laundering the money stolen from us on our expense and other financial mechanisms. I assure you, that the reaching of this criminal case to the court has encouraged us, since now we have the opportunity to publicly prove that the given case is fabricated, as represented by the 81 years old “victim” who has no command over “his testimonies”, a group of actors, who praise the “regime” and are a derivative of the “regime”, supporting him and giving an absolute false testimony, as well as the “law enforcement” system who is the accomplice of the regime.

At least it is ridiculous that the victim could not remember and reproduce without a prompter the testimonies written with a bad scriptwriting. Everyone are definitely going to be liable for fabricating the regular criminal case against me, for giving false reports and false testimonies for a mercenary purpose, as well as for wasting the state resources (investigators, investigators, prosecutors, judges, police, people following and threatening me) for years.

P.S.

The clowns were always buried with their  rulers.


Последние  дни  получаю многочисленные  письма  и звонки как  от  своих близких, так и  от друзей  НПО Велес, которые  озабочены  тем, что против меня  возбуждено уголовное дело.

Прежде всего  хочу поблагодарить  всех и  со всей ответственностью заявить, что  возбуждение очередного  уголовного дела   является пропорциональной оценкой нашей   активной деятельности  в борьбе  против коррумпированного режима. Это и является основной и единственной причиной всего этого  фарса. Наша  организация  своей деятельностью коснулась  святого святых – кармана коррумпированного  режима, что  и послужило причиной длительных  незаконных  уголовных  преследований.  Мы озвучили   имена коррумпированных   высокопоставленных  чиновников,  которые  организованно  занимаются   отмыванием   ”своих ” финансовых средств путем  ростовщичества  и разного рода   финансовых махинаций.  Уверяю, что судебное расследование данного дела  нас  воодушевило, поскольку  сможем публично  доказать сфальсифицированность  данного дела  – как в   лице    даже не владеющей    своими  ” показаниями ”   81 –ней  ”потерпевшей”,   воспевающий режим и являющийся  производными  режима  кучке актеров  и актрис дающих  ложные  показания, так  и  подвластной  режиму правоохранительной  системы.

Ярким  доказательством плохого сценария  данного дела,  является  то, что  81-летняя  ”потерпевшая”   на суде,  публично не  смогла   без  суфлера даже   вспомнить  якобы  данные  ею ”показания”.  

Однозначно каждый участник данного фарса должен понести предусмотренную законом    ответственность  за ложный донос и за дачу  ложных показаний, а также  за  растрату  государственных  ресурсов /полиция, следствие, прокуратура, хакеры, преследования, угрозы …./  в рамках закона и законности.

P.S.

Шутов всегда  хоронили с   их правителями.

[:ru]

Dear friends and “Veles” Human Rights NGO supporters

In the recent days, I have received quiet concerned letters and phone calls from my close friends and “Veles” Human Rights NGO activists, who are concerned about the next outcome of my criminal case.

First of all, I would like to express my gratitude and at the same time I state with full responsibility that imitating the regular criminal case against me is an adequate response to the work done by our organization. The incentive of the illegal criminal prosecutions is that the work done by us has touched the pocket of the “regime”, we started to unfold the immense resources acquired as a result of the corruption of senior officials, their love to give money for interest rates, laundering the money stolen from us on our expense and other financial mechanisms. I assure you, that the reaching of this criminal case to the court has encouraged us, since now we have the opportunity to publicly prove that the given case is fabricated, as represented by the 81 years old “victim” who has no command over “his testimonies”, a group of actors, who praise the “regime” and are a derivative of the “regime”, supporting him and giving an absolute false testimony, as well as the “law enforcement” system who is the accomplice of the regime.

At least it is ridiculous that the victim could not remember and reproduce without a prompter the testimonies written with a bad scriptwriting. Everyone are definitely going to be liable for fabricating the regular criminal case against me, for giving false reports and false testimonies for a mercenary purpose, as well as for wasting the state resources (investigators, investigators, prosecutors, judges, police, people following and threatening me) for years.

P.S.

The clowns were always buried with their  rulers.


Последние  дни  получаю многочисленные  письма  и звонки как  от  своих близких, так и  от друзей  НПО Велес, которые  озабочены  тем, что против меня  возбуждено уголовное дело.

Прежде всего  хочу поблагодарить  всех и  со всей ответственностью заявить, что  возбуждение очередного  уголовного дела   является пропорциональной оценкой нашей   активной деятельности  в борьбе  против коррумпированного режима. Это и является основной и единственной причиной всего этого  фарса. Наша  организация  своей деятельностью коснулась  святого святых – кармана коррумпированного  режима, что  и послужило причиной длительных  незаконных  уголовных  преследований.  Мы озвучили   имена коррумпированных   высокопоставленных  чиновников,  которые  организованно  занимаются   отмыванием   ”своих ” финансовых средств путем  ростовщичества  и разного рода   финансовых махинаций.  Уверяю, что судебное расследование данного дела  нас  воодушевило, поскольку  сможем публично  доказать сфальсифицированность  данного дела  – как в   лице    даже не владеющей    своими  ” показаниями ”   81 –ней  ”потерпевшей”,   воспевающий режим и являющийся  производными  режима  кучке актеров  и актрис дающих  ложные  показания, так  и  подвластной  режиму правоохранительной  системы.

Ярким  доказательством плохого сценария  данного дела,  является  то, что  81-летняя  ”потерпевшая”   на суде,  публично не  смогла   без  суфлера даже   вспомнить  якобы  данные  ею ”показания”.

Однозначно каждый участник данного фарса должен понести предусмотренную законом    ответственность  за ложный донос и за дачу  ложных показаний, а также  за  растрату  государственных  ресурсов /полиция, следствие, прокуратура, хакеры, преследования, угрозы …./  в рамках закона и законности.

P.S.

Шутов всегда  хоронили с   их правителями.

[:en]

Dear friends and “Veles” Human Rights NGO supporters

In the recent days, I have received quiet concerned letters and phone calls from my close friends and “Veles” Human Rights NGO activists, who are concerned about the next outcome of my criminal case.

First of all, I would like to express my gratitude and at the same time I state with full responsibility that imitating the regular criminal case against me is an adequate response to the work done by our organization. The incentive of the illegal criminal prosecutions is that the work done by us has touched the pocket of the “regime”, we started to unfold the immense resources acquired as a result of the corruption of senior officials, their love to give money for interest rates, laundering the money stolen from us on our expense and other financial mechanisms. I assure you, that the reaching of this criminal case to the court has encouraged us, since now we have the opportunity to publicly prove that the given case is fabricated, as represented by the 81 years old “victim” who has no command over “his testimonies”, a group of actors, who praise the “regime” and are a derivative of the “regime”, supporting him and giving an absolute false testimony, as well as the “law enforcement” system who is the accomplice of the regime.

At least it is ridiculous that the victim could not remember and reproduce without a prompter the testimonies written with a bad scriptwriting. Everyone are definitely going to be liable for fabricating the regular criminal case against me, for giving false reports and false testimonies for a mercenary purpose, as well as for wasting the state resources (investigators, investigators, prosecutors, judges, police, people following and threatening me) for years.

P.S.

The clowns were always buried with their  rulers.


Последние  дни  получаю многочисленные  письма  и звонки как  от  своих близких, так и  от друзей  НПО Велес, которые  озабочены  тем, что против меня  возбуждено уголовное дело.

Прежде всего  хочу поблагодарить  всех и  со всей ответственностью заявить, что  возбуждение очередного  уголовного дела   является пропорциональной оценкой нашей   активной деятельности  в борьбе  против коррумпированного режима. Это и является основной и единственной причиной всего этого  фарса. Наша  организация  своей деятельностью коснулась  святого святых – кармана коррумпированного  режима, что  и послужило причиной длительных  незаконных  уголовных  преследований.  Мы озвучили   имена коррумпированных   высокопоставленных  чиновников,  которые  организованно  занимаются   отмыванием   ”своих ” финансовых средств путем  ростовщичества  и разного рода   финансовых махинаций.  Уверяю, что судебное расследование данного дела  нас  воодушевило, поскольку  сможем публично  доказать сфальсифицированность  данного дела  – как в   лице    даже не владеющей    своими  ” показаниями ”   81 –ней  ”потерпевшей”,   воспевающий режим и являющийся  производными  режима  кучке актеров  и актрис дающих  ложные  показания, так  и  подвластной  режиму правоохранительной  системы.

Ярким  доказательством плохого сценария  данного дела,  является  то, что  81-летняя  ”потерпевшая”   на суде,  публично не  смогла   без  суфлера даже   вспомнить  якобы  данные  ею ”показания”.

Однозначно каждый участник данного фарса должен понести предусмотренную законом    ответственность  за ложный донос и за дачу  ложных показаний, а также  за  растрату  государственных  ресурсов /полиция, следствие, прокуратура, хакеры, преследования, угрозы …./  в рамках закона и законности.

P.S.

Шутов всегда  хоронили с   их правителями.

[:]

[:am]Իրավապաշտպան Մ․Պողոսյանի գործով դատական նիստը կկայանա մարտի 22-ին[:en]On March 22, at 10: 00, the Court of First Instance of Kentron and Nork-Marash will examine the fabricated criminal case against human rights defender M.Poghosyan[:]

[:am]

^1021C6719979831E2BD522251CD1902685E89242488DFBED48^pimgpsh_fullsize_distr

Ապրիլի  22-ին՝ ժամը 10:00-ին Կենտրոն և Նորք-Մարաշ վարչական շրջանների ընդհանուր իրավասության դատարանում (դատավոր Մարտիրոսյան Մնացական) քննվելու է իրավապաշտպան Մարինա Պողոսյանի դեմ  ՛՛պատվերի շրջանակներում՛՛ հարուցված   քրեական գործը:

Խնդրում ենք ներկա գտնվել դատական նիստին և լուսաբանել այն՝ այդպիսով նպաստելով գործի քննության թափանցիկությանն ու օբյեկտիվությանը:

[:en]

^1021C6719979831E2BD522251CD1902685E89242488DFBED48^pimgpsh_fullsize_distr

On March 22, at 10: 00, the Court of First Instance of Kentron and Nork-Marash Administrative Districts (Judge Mnatsakan Martirosyan) will examine the fabricated criminal case against human rights defender Marina Poghosyan.

Please attend the trial and cover it, thus contributing to the transparency and objectivity of the investigation.

[:]

[:am]Հայտարարություն[:ru]Հայտարարություն[:en]Statement[:]

[:am]

Untitled-1

Հայտարարություն

Սիրելի  ընկերներ  և  ՛՛Վելես՛՛ Իրավապաշտպան  ՀԿ  համակիրներ

  վերջին  օրերիս բավականին  նամակներ  և զանգեր եմ  ստանում  իմ  մտերիմներից  և  ՛՛Վելես՛՛ ԻՀԿ  համակիրներից,  որոնք    մտահոգված  են   իմ  վերաբերյալ  հերթական  քրեական գործի  ելքով:

Նախ և առաջ  ցանկանում եմ  հայտնեմ  իմ շնորհակալությունը  և  միևնույն ժամանակ  ամենայն  պատասխանատվության  հայտարարում եմ, որ  հերթական քրեական  գործի  հարուցումը  իմ   վերաբերյալ`  համաչափ  պատասխան  և գնահատական է  մեր  կազմակերպության կատարած աշխատանքի:  Ապօրինի քրեական  հետապնդումների  դրդապատճառը  այն է որ  մեր գործունեությունով  կպել ենք ՛՛ռեժիմի՛՛  գրպանին՝  սկսել ենք  հայտնաբերել  և  բարձրաձայնել  բարձրաստիճան  պաշտոնյաների՝  կոռուպցիայի արդյունքում ձեռք  բերված  ահռելի միջոցները, նրանց  սերը տոկոսով  փող  տալու,  մեզնից  գողացված   փողերը մեր հաշվին  լվալու  և այլ  ֆինանսական  մախինացիաները:  Հավաստիացնում  եմ,  որ   սույն քրեական գործի  դատարան  հասնելը  մեզ  ոգևորել է,  քանի որ   հանրայնորեն  հնարավորություն  ունենք   ապացուցելու  տվյալ  գործի  սարքված լինելը, ինչպես   ի  դեմս  ՛՛իր  իսկ   ցուցմունքներին՛՛   չտիրապետող   81- ամյա  ՛՛տուժողի՛՛ ,  նրան  սատարող և  ակնհայտ  սուտ  ցուցմունք  տվող ՛՛ռեժիմը՛՛  գովերգող  և  ՛՛ռեժիմի՛՛ ածանցյալ  հանդիսացող  մի  խումբ  դերասանների , այնպես էլ   ռեժիմի կամակատարը    հանդիսացող  ՛՛իրավապահ՛՛  համակարգի:

Առնվազն  զավեշտալի է  որ   վատ  սցենարիստի գրած  ցուցմունքները  տուժողը  առանց  սուֆլյորի  չկարողացավ  մտաբերել և արտաբերել: Ամեն ոք  վստահաբար  կրելու է պատասխանատվություն    իմ վերաբերյալ  հերթական  քրեական գործը  սարքելու, շահադիտական  նպատակով  սուտ  մատնություն  և սուտ  ցուցմունքներ  տալու, ինչպես  նաև   տարիներով  պետական ռեսուրսները   / հետաքննիչներ, քննիչներ, դատախազներ, ոստիկաններ, ինձ  հետևող  և սպառնացող  անձիք … /   վատնելու   համար:

Հ.Գ. 

 Միշտ ծաղրածուները  hուղարկավորվել  են  իրենց  տերերի հետ


Statement

Dear friends and “Veles” Human Rights NGO supporters

In the recent days, I have received quiet concerned letters and phone calls from my close friends and “Veles” Human Rights NGO activists, who are concerned about the next outcome of my criminal case.

First of all, I would like to express my gratitude and at the same time I state with full responsibility that imitating the regular criminal case against me is an adequate response to the work done by our organization. The incentive of the illegal criminal prosecutions is that the work done by us has touched the pocket of the “regime”, we started to unfold the immense resources acquired as a result of the corruption of senior officials, their love to give money for interest rates, laundering the money stolen from us on our expense and other financial mechanisms. I assure you, that the reaching of this criminal case to the court has encouraged us, since now we have the opportunity to publicly prove that the given case is fabricated, as represented by the 81 years old “victim” who has no command over “his testimonies”, a group of actors, who praise the “regime” and are a derivative of the “regime”, supporting him and giving an absolute false testimony, as well as the “law enforcement” system who is the accomplice of the regime.

At least it is ridiculous that the victim could not remember and reproduce without a prompter the testimonies written with a bad scriptwriting. Everyone are definitely going to be liable for fabricating the regular criminal case against me, for giving false reports and false testimonies for a mercenary purpose, as well as for wasting the state resources (investigators, investigators, prosecutors, judges, police, people following and threatening me) for years.

P.S.

The clowns were always buried with their  rulers.


Последние  дни  получаю многочисленные  письма  и звонки как  от  своих близких, так и  от друзей  НПО Велес, которые  озабочены  тем, что против меня  возбуждено уголовное дело.

Прежде всего  хочу поблагодарить  всех и  со всей ответственностью заявить, что  возбуждение очередного  уголовного дела   является пропорциональной оценкой нашей   активной деятельности  в борьбе  против коррумпированного режима. Это и является основной и единственной причиной всего этого  фарса. Наша  организация  своей деятельностью коснулась  святого святых – кармана коррумпированного  режима, что  и послужило причиной длительных  незаконных  уголовных  преследований.  Мы озвучили   имена коррумпированных   высокопоставленных  чиновников,  которые  организованно  занимаются   отмыванием   ”своих ” финансовых средств путем  ростовщичества  и разного рода   финансовых махинаций.  Уверяю, что судебное расследование данного дела  нас  воодушевило, поскольку  сможем публично  доказать сфальсифицированность  данного дела  – как в   лице    даже не владеющей    своими  ” показаниями ”   81 –ней  ”потерпевшей”,   воспевающий режим и являющийся  производными  режима  кучке актеров  и актрис дающих  ложные  показания, так  и  подвластной  режиму правоохранительной  системы.

Ярким  доказательством плохого сценария  данного дела,  является  то, что  81-летняя  ”потерпевшая”   на суде,  публично не  смогла   без  суфлера даже   вспомнить  якобы  данные  ею ”показания”.  

Однозначно каждый участник данного фарса должен понести предусмотренную законом    ответственность  за ложный донос и за дачу  ложных показаний, а также  за  растрату  государственных  ресурсов /полиция, следствие, прокуратура, хакеры, преследования, угрозы …./  в рамках закона и законности.

P.S.

Шутов всегда  хоронили с   их правителями.

 [:ru]

Untitled-1

Հայտարարություն

Սիրելի  ընկերներ  և  ՛՛Վելես՛՛ Իրավապաշտպան  ՀԿ  համակիրներ

  վերջին  օրերիս բավականին  նամակներ  և զանգեր եմ  ստանում  իմ  մտերիմներից  և  ՛՛Վելես՛՛ ԻՀԿ  համակիրներից,  որոնք    մտահոգված  են   իմ  վերաբերյալ  հերթական  քրեական գործի  ելքով:

Նախ և առաջ  ցանկանում եմ  հայտնեմ  իմ շնորհակալությունը  և  միևնույն ժամանակ  ամենայն  պատասխանատվության  հայտարարում եմ, որ  հերթական քրեական  գործի  հարուցումը  իմ   վերաբերյալ`  համաչափ  պատասխան  և գնահատական է  մեր  կազմակերպության կատարած աշխատանքի:  Ապօրինի քրեական  հետապնդումների  դրդապատճառը  այն է որ  մեր գործունեությունով  կպել ենք ՛՛ռեժիմի՛՛  գրպանին՝  սկսել ենք  հայտնաբերել  և  բարձրաձայնել  բարձրաստիճան  պաշտոնյաների՝  կոռուպցիայի արդյունքում ձեռք  բերված  ահռելի միջոցները, նրանց  սերը տոկոսով  փող  տալու,  մեզնից  գողացված   փողերը մեր հաշվին  լվալու  և այլ  ֆինանսական  մախինացիաները:  Հավաստիացնում  եմ,  որ   սույն քրեական գործի  դատարան  հասնելը  մեզ  ոգևորել է,  քանի որ   հանրայնորեն  հնարավորություն  ունենք   ապացուցելու  տվյալ  գործի  սարքված լինելը, ինչպես   ի  դեմս  ՛՛իր  իսկ   ցուցմունքներին՛՛   չտիրապետող   81- ամյա  ՛՛տուժողի՛՛ ,  նրան  սատարող և  ակնհայտ  սուտ  ցուցմունք  տվող ՛՛ռեժիմը՛՛  գովերգող  և  ՛՛ռեժիմի՛՛ ածանցյալ  հանդիսացող  մի  խումբ  դերասանների , այնպես էլ   ռեժիմի կամակատարը    հանդիսացող  ՛՛իրավապահ՛՛  համակարգի:

Առնվազն  զավեշտալի է  որ   վատ  սցենարիստի գրած  ցուցմունքները  տուժողը  առանց  սուֆլյորի  չկարողացավ  մտաբերել և արտաբերել: Ամեն ոք  վստահաբար  կրելու է պատասխանատվություն    իմ վերաբերյալ  հերթական  քրեական գործը  սարքելու, շահադիտական  նպատակով  սուտ  մատնություն  և սուտ  ցուցմունքներ  տալու, ինչպես  նաև   տարիներով  պետական ռեսուրսները   / հետաքննիչներ, քննիչներ, դատախազներ, ոստիկաններ, ինձ  հետևող  և սպառնացող  անձիք … /   վատնելու   համար:

Հ.Գ. 

 Միշտ ծաղրածուները  hուղարկավորվել  են  իրենց  տերերի հետ


Dear friends and “Veles” Human Rights NGO supporter

In the recent days, I have received quiet concerned letters and phone calls from my close friends and “Veles” Human Rights NGO activists, who are concerned about the next outcome of my criminal case.

First of all, I would like to express my gratitude and at the same time I state with full responsibility that imitating the regular criminal case against me is an adequate response to the work done by our organization. The incentive of the illegal criminal prosecutions is that the work done by us has touched the pocket of the “regime”, we started to unfold the immense resources acquired as a result of the corruption of senior officials, their love to give money for interest rates, laundering the money stolen from us on our expense and other financial mechanisms. I assure you, that the reaching of this criminal case to the court has encouraged us, since now we have the opportunity to publicly prove that the given case is fabricated, as represented by the 81 years old “victim” who has no command over “his testimonies”, a group of actors, who praise the “regime” and are a derivative of the “regime”, supporting him and giving an absolute false testimony, as well as the “law enforcement” system who is the accomplice of the regime.

At least it is ridiculous that the victim could not remember and reproduce without a prompter the testimonies written with a bad scriptwriting. Everyone are definitely going to be liable for fabricating the regular criminal case against me, for giving false reports and false testimonies for a mercenary purpose, as well as for wasting the state resources (investigators, investigators, prosecutors, judges, police, people following and threatening me) for years.

P.S.

The clowns were always buried with the rulers.


Последние  дни  получаю многочисленные  письма  и звонки как  от  своих близких, так и  от друзей  НПО Велес, которые  озабочены  тем, что против меня  возбуждено уголовное дело.

Прежде всего  хочу поблагодарить  всех и  со всей ответственностью заявить, что  возбуждение очередного  уголовного дела   является пропорциональной оценкой нашей   активной деятельности  в борьбе  против коррумпированного режима. Это и является основной и единственной причиной всего этого  фарса. Наша  организация  своей деятельностью коснулась  святого святых – кармана коррумпированного  режима, что  и послужило причиной длительных  незаконных  уголовных  преследований.  Мы озвучили   имена коррумпированных   высокопоставленных  чиновников,  которые  организованно  занимаются   отмыванием   ”своих ” финансовых средств путем  ростовщичества  и разного рода   финансовых махинаций.  Уверяю, что судебное расследование данного дела  нас  воодушевило, поскольку  сможем публично  доказать сфальсифицированность  данного дела  – как в   лице    даже не владеющей    своими  ” показаниями ”   81 –ней  ”потерпевшей”,   воспевающий режим и являющийся  производными  режима  кучке актеров  и актрис дающих  ложные  показания, так  и  подвластной  режиму правоохранительной  системы.

Ярким  доказательством плохого сценария  данного дела,  является  то, что  81-летняя  ”потерпевшая”   на суде,  публично не  смогла   без  суфлера даже   вспомнить  якобы  данные  ею ”показания”.  

Однозначно каждый участник данного фарса должен понести предусмотренную законом    ответственность  за ложный донос и за дачу  ложных показаний, а также  за  растрату  государственных  ресурсов /полиция, следствие, прокуратура, хакеры, преследования, угрозы …./  в рамках закона и законности.

P.S.

Шутов всегда  хоронили с   их правителями

[:en]

Untitled-1

Dear friends and “Veles” Human Rights NGO supporters

In the recent days, I have received quiet concerned letters and phone calls from my close friends and “Veles” Human Rights NGO activists, who are concerned about the next outcome of my criminal case.

First of all, I would like to express my gratitude and at the same time I state with full responsibility that imitating the regular criminal case against me is an adequate response to the work done by our organization. The incentive of the illegal criminal prosecutions is that the work done by us has touched the pocket of the “regime”, we started to unfold the immense resources acquired as a result of the corruption of senior officials, their love to give money for interest rates, laundering the money stolen from us on our expense and other financial mechanisms. I assure you, that the reaching of this criminal case to the court has encouraged us, since now we have the opportunity to publicly prove that the given case is fabricated, as represented by the 81 years old “victim” who has no command over “his testimonies”, a group of actors, who praise the “regime” and are a derivative of the “regime”, supporting him and giving an absolute false testimony, as well as the “law enforcement” system who is the accomplice of the regime.

At least it is ridiculous that the victim could not remember and reproduce without a prompter the testimonies written with a bad scriptwriting. Everyone are definitely going to be liable for fabricating the regular criminal case against me, for giving false reports and false testimonies for a mercenary purpose, as well as for wasting the state resources (investigators, investigators, prosecutors, judges, police, people following and threatening me) for years.

P.S.

The clowns were always buried with their  rulers.

[:]

[:am]«Ինչ կուզեմ հիշել, անպայման կհիշեմ». 81-ամյա Արփի Մերասի հակասական ցուցմունքները 1in.am[:en]“I certainly remember what I want to”: divergent testimonies of 81-year-old Arpi Meras 1in.am[:]

[:am]

DSC_2005

Իրավապաշտպան Մարինա Պողոսյանին գույքի հափշտակության մեջ մեղադրող կանադահայ Արփի Մերասը նախորդ շաբաթ հարցաքննվեց Կենտրոն և Նորք-Մարաշ վարչական շրջանների ընդհանուր իրավասության դատարանում: Հարցաքննությունից պարզ դարձավ, թե նրա փաստաբան Հրանտ Անանյանն ինչու էր ամեն կերպ փորձում տարեց կնոջը արգելել պատասխանել լրագրողների հարցերին:

81-ամյա Արփի Մերասի ցուցմունքները լի էին հակասություններով ու անհասկանալի մտքերով: Նախքան նրա խոսքերը մեջբերելը՝ կարևոր է ընդգծել, որ Մերասը դատարանում հայտարարեց, որ ինքը հիշողության հետ խնդիրներ չունի, երկու տարին մեկ բժշկական ստուգում է անցնում Կանադայում, քանի որ մանկապարտեզի տնօրեն է, և եթե հոգեպես ու ֆիզիկապես առողջ չլինի, իրեն թույլ չեն տա աշխատել երեխաների հետ: Ավելին, Մերասը մի պահ այնքան անկեղծացավ, որ հայտարարեց. «Այն, ինչ կուզեմ հիշել, անպայման կհիշեմ»:

Այժմ անդրադառնանք նրան, թե ինչ ուզեց հիշել Արփի Մերասը: Ըստ նրա ցուցմունքների՝ ինքը լիազորագիր է տվել իր մտերիմ Մարինա Պողոսյանին, որպեսզի վերջինս վերանորոգի բնակարանը: Սակայն դատարանում հրապարակված լիազորագրերից որևէ մեկում նշված չէր, որ այն տրվել է վերանորոգման նպատակով: Հարցին, թե ինչու լիազորագրերում խոսք չկա վերանորոգման մասին, Արփի Մերասը հարցով պատասխանեց. «Իսկ կա՞, որ նվիրել եմ Մարինա Պողոսյանին»:

Մերասն ասաց, որ լիազորագրեր տալուց իր մտքում միշտ եղել է, թե ինքը վերանորոգման համար է տալիս: Լիազորագրերի բովանդակությունը, սակայն,  փաստում է, որ Արփի Մերասը Մարինա Պողոսյանին լիազորել է վաճառել բնակարանը: Ավելին, 2012 թվականին իր տված լիազորագրի ներքո Մերասը ձեռագիր ավելացրել է, որ լիազորում է Մարինա Պողոսյանին վաճառել և գրավադրել անշարժ գույքը: Հարցին՝ ինչու է սեփական ձեռքով գրել, որ Պողոսյանը կարող է վաճառել և գրավադրել գույքը, կանադահայ կինը պատասխանեց. «Ինձ ինչ-որ ըսին, ատանկ գրեցի, ես չհորինեցի… Ավելին չեմ ուզեր այս հարցին պատասխանել»:

Դատավոր Մնացական Մարտիրոսյանը տուժողի կարգավիճակ ունեցող Մերասին պարզաբանեց, որ ինքը պարտավոր է պատասխանել կողմերի հարցերին, նույնիսկ եթե այդ հարցերն իրեն դուր չեն գալիս: Արփի Մերասը, սակայն, չհստակեցրեց, թե կոնկրետ ով է իրեն ասել, որ նման բան գրի լիազորագրում: Միայն նշեց, որ նոտարի մոտ մեկն իրեն այդպես է ասել, բայց ինքը չի հիշում, թե ով: Նշենք, որ լիազորագիր տալու ժամանակ Մարինա Պողոսյանը բացակայել է Հայաստանից և Մերասի հետ չի եղել նոտարական գրասենյակում:

Մարինա Պողոսյանը հարց ուղղեց Մերասին՝ եթե այն ժամանակ ինչ-որ ասել են, դա էլ գրել է, հնարավոր է, որ հիմա էլ իր դեմ է ցուցմունքներ գրել ինչ-որ մեկի ասածով: Այս հարցը խիստ վրդովեցրեց մեղադրող դատախազ Էդգար Պետրոսյանին: Նա վեր թռավ տեղից, որպեսզի առարկի հարցի դեմ, ինչի համար էլ սանկցիայի արժանացավ դատավորի կողմից: Դատավորն, այնուամենայնիվ,  հանեց Պողոսյանի հարցը՝ հնարավորություն չտալով Մերասին հիշել, թե նախաքննության ընթացքում ում ասածով է գրել իր ցուցմունքները:

Կանադահայ Մերասը, սակայն, այլ հարցերի պատասխանելիս պնդեց, որ ցուցմունքները իր խոսքերից են գրվել, քննիչը կարդացել է, և ինքը ստորագրել է դրանց տակ: Ուշագրավ է, որ արևելահայերենին լիարժեք չտիրապետող սփյուռքահայի նախաքննական ցուցմունքները իրավաբանորեն ձևակերպված մեղադրական եզրակացություն են հիշեցնում:

Թեև տուժողը պնդում էր, որ նախաքննական ցուցմունքն իր բառերից է գրված, սակայն երբ Մարինա Պողոսյանը նրան հարցրեց, թե արդյոք նա հասկանո՞ւմ է, թե ինչ է նշանակում «օդորակիչ», «բառնի ստոյկա» և «տյունեռ» արտահայտությունները, Մերասն ասաց, որ ինքը նման բառեր չգիտի: Այնինչ նախաքննության փուլում «իր իսկ բառերից» գրված ցուցմունքներում Արփի Մերասը գործածել է հենց այդ արտահայտությունները:

Արփի Մերասի հարցաքննությունից հետո դատարանում հրապարակվեց գործի առաջին հատորը: Հաջորդ հատորները հրապարակվելու են մյուս նիստին, որ նշանակված է մարտի 22-ին, ժամը 10:00:

Տուժող վկա Մերասի ցուցմունքներում առկա հակասություններին կանդրադառնանք մեր հաջորդ հրապարակումներում:

Հեղինակ՝ Արման Ղարիբյան

http://www.1in.am/2110322.html

[:en]DSC_2005

Canadian-Armenian Arpi Meras, who accuses human rights defender Marina Poghosyan in committing illegal taking of property, was interrogated in the First Instance Court of General Jurisdiction of Kentron and Nork-Marash Administrative Districts of Yerevan, in the previous week. The interrogation revealed why her advocate Hrant Ananyan was trying, in every possible way, to prohibit the elderly woman to answer the questions of the journalists. Testimonies of 81-year-old Arpi Meras were full of contradictions and incomprehensible ideas. Before citing her words, it is important to emphasise that Meras announced in the court that she did not have problems with her memory, twice a year she undergoes medical examination in Canada, as she is a director of a kindergarten and she will not be permitted to work with children if she is not mentally and physically healthy. Moreover, for a moment Meras got so frankly that declared: “I certainly remember what I want to”. Now, let us turn to what Arpi Meras wanted to remember. According to her testimonies – she had issued a power of attorny to her confidant Parina Poghosyan in order the later could repair the apartment. But neither of power of attornies promulgated in the court had a notice that it was issued for the purpose of doing repairs. To the question why neither of the power of attornies contained a word on doing repairs Arpi Meras parried a question: “Does it contain a word certifying that I gave it as a present to Marina Poghosyan?” Meras told that while issuing power of attornies she always had in her mind the idea of issuing them for doing repairs. Though the content of power of attornies certifies that Arpi Meras had authorised Marina Poghosyan to sell the apartment. Moreover, under the power of attorny issued in 2012 Meras added in handwriting that she authorised Marina Poghosyan to sell and give in pledge the immoveable property. To the question why she had written by her own hand that Poghosyan could sell and give in pledge the property, Canadian-Armenian woman answered: “I wrote what I had been told to, I did not make it up… I don’t want to answer this question any more”. Judge Mnatsakan Martirosyan clarified for Meras, who had a status of a victim, that she was obliged to answer the questions of the parties, even if she did not like those questions. Nevertheless, Arpi Meras did not clarify who had particularly told her to write such a thing in the power of attorny . Just said that someone told her to do so while she was at the notary, but she did not remember who that person was. Note that while the power of attorny was issued in 2012 Marina Poghosyan was away from Armenia and was not at a notary office with Meras. Marina Poghosyan put a question to Meras — if she wrote whatever she had been told to write, was it possible that at present anyone told her to give testimony against her? This question made prosecutor accuser Edgar Petrosyan furious. He jumped up to object the question and therefore received sanction from the judge. However, the judge removed Petrosyan’s question depriving Meras of the opportunity to remember who had told her to write the testimony during the preliminary investigation. Though, while answering other questions, Canadian-Armenian Meras stated that the testimonies were written according to her words, the investigator read them and she signed under them. It is noteworthy that testimonies, given in the course of preliminary investigation by a diaspora-armenian who did not have Eastern Armenian in a chokehold, remind of legally drawn up indictments. Though the victim stated that testimonies given in the course of preliminary investigation were written according to her words, when Marina Poghosyan asked her whether she understood the meaning of the words “odorakich (air conditioner)”, “barni stoyka (bar counter)” and “tyuner (tuner)”, Meras told she did not know such words. Whereas in testimonies written in the course of preliminary investigation “according to her own words” Arpi Meras used exactly those words. After the interrogation of Arpi Meras, the first volume of the case was promulgated in the court. The next volumes shall be promulgated at the next sitting, which is to be held on 22 March, at 10:00. We will focus on the contradictions existing in the testimonies of victim witness Meras in our further publications.

By Arman Gharibyan

http://www.1in.am/2110322.html[:]

[:am]Իրավապաշտպանի գործով դատախազի նկատմամբ սանկցիա կիրառվեց Lragir.am[:en]Sanction was applied against the Prosecutor on the case of the human rights defender Lragir.am[:]

[:am]

arm148998513332
Լուսանկարում ձախից աջ՝ Էդգար Պետրոսյան, Մարինա Պողոսյան, Մնացական Մարտիրոսյան
Իրավապաշտպան Մարինա Պողոսյանի գործով մեղադրող դատախազ Էդգար Պետրոսյանը սանկցիայի է արժանացել դատավոր Մնացական Մարտիրոսյանի կողմից: Դատախազը չենթարկվեց դատավորի կարգադրությանը, ինչի համար դատավորը զգուշացում տվեց նրան:Տուժող ճանաչված Արփի Մերասի հարցաքննության ժամանակ դատախազի նյարդերը տեղի տվեցին և նա քիչ էր մնում բանավեճի մեջ մտներ դատավորի հետ: Բանն այն է, որ Արփի Մերասը հարցաքննության ժամանակ հաճախ էր ասում, որ այս կամ այն հանգամանքը չի հիշում: Գործի դրվագներից մեկի վերաբերյալ տուժողը հայտարարեց, թե իրեն ինչպես ասել են, այդպես էլ արել է:Մեղադրյալ Մարինա Պողոսյանը, ով «Վելես» իրավապաշտպան կազմակերպության նախագահն է, տուժողին հարց ուղղեց՝ եթե նախկինում իրեն ինչպես ասել են, այնպես էլ արել է, ապա հնարավո՞ր է, որ ներկայումս էլ իրեն ինչ-որ մեկն է ասել, որ իր դեմ ցուցմունք տա: Այստեղ դատախազը պոռթկաց և վեր թռավ տեղից՝ հարցի դեմ առարկելու, ինչի համար սանկցիայի արժանացավ:Հասկանալի չէ, թե դատախազն ինչից էր այդքան անհանգստացած: Գուցե 81-ամյա Արփի Մերասը միամտաբար ասելո՞ւ էր, որ նախաքննական մարմինն է իրեն ուղորդել իրավապաշտպանի դեմ ցուցմունքներ տալու: Նա ամեն դեպքում նման բան չասաց, քանի որ դատավորը դատախազին նկատմամբ սանկցիա կիրառելուց հետո հանեց Պողոսյանի հարցը:Սանկցիան դատախազին սաստիկ վրդովեցրել էր, նա նույնիսկ դատաքննության ընթացքում առարկություն էր գրել դատավորի կայացրած որոշման դեմ, որն էլ ներկայացրեց տեղում:Արփի Մերասի հարցաքննությունը կարող եք դիտել տեսանյութում:
ԱՐՇԱԿ ԴԱՎԹՅԱՆ

[:en]

arm148998513332

 A sanction was applied by judge Mnatsakan Martirosyan against prosecutor Edgar Petrosyan, accuser in the case of human rights defender Marina Poghosyan. The Prosecutor did not obey the instructions of the judge, and the judge delivered a warning therefore. During the interrogation of Arpi Meras, who was declared victim, the prosecutor’s nerves were shot and he was about to enter into a debate with the judge. The fact of the matter is that during interrogation, Arpi Meras often told that she did not remember this or that circumstance. With regard to one of the episodes of the case the victim announced that she did whatever she was told to do. Accused-on-trial Marina Poghosyan, who is the President of “Veles” Human Rights NGO, put a question to the victim — if she did whatever she had previously been told to do, was it possible that at present anyone told her to give testimony against her? It was here where the prosecutor flared up and և jumped up to object the question, and received sanction therefore. It is not clear what the prosecuter was so worried about. Perhaps 81-year-old Arpi Meras was going to naively say that she was sent by the preliminary investigation body to give testimony against the human rights defender. Anyhow, she did not say anything like it, as the judge removed Poghosyan’s question after applying a sanction against the prosecutor. Sanction greatly annoyed the prosecutor, he even wrote an objection during the trial to the decision the judge had rendered, and submitted there and then. You can watch the interrogation of Arpi Meras in the video material.

By ARSHAK DAVTYAN

http://m.lragir.am/index/arm/1/right/view/149940

[:]

Մեր գործընկերները

© 2021 Veles. All rights reserved. Designed by Hakob Jaghatspanyan.