Author: Veles Human Rights NGO

[:am]Հուլիսի 26-ին՝ ժամը 16:30-ին Կենտրոն և Նորք-Մարաշ վարչական շրջանների ընդհանուր իրավասության դատարանում քննվելու է իրավապաշտպան Մարինա Պողոսյանի դեմ ՛՛պատվերի շրջանակներում՛՛հարուցված քրեական գործը[:en]On July 26, at 16:30, the Court of First Instance of Kentron and Nork-Marash will examine the fabricated criminal case against human rights defender M.Poghosyan[:]

[:am]Veles-for-Blank

Հուլիսի 26-ին՝ ժամը 16:30-ին Կենտրոն և Նորք-Մարաշ վարչական շրջանների ընդհանուր իրավասության դատարանում (դատավոր Մարտիրոսյան Մնացական) քննվելու է իրավապաշտպան Մարինա Պողոսյանի դեմ  ՛՛պատվերի շրջանակներում՛՛հարուցված   քրեական գործը:  

Խնդրում ենք ներկա գտնվել դատական նիստին և լուսաբանել այն՝ այդպիսով նպաստելով գործի քննության թափանցիկությանն ու օբյեկտիվությանը:[:en]Veles-for-Blank

On July  26  at 16:30, the Court of First Instance of Kentron and Nork-Marash Administrative Districts (Judge Mnatsakan Martirosyan) will examine the fabricated criminal case against human rights defender Marina Poghosyan.

Please attend the trial and cover it, thus contributing to the transparency and objectivity of the investigation.[:]

[:am]Գյումրին՝ վաշխառուական աղետի գոտի[:]

[:am]ՀՀ Գլխավոր դատախազության պատասխանը, որը հուսանք գոնե այս դեպքում ձևական բնույթ չի կրում:

Մենք հետևելու ենք դեպքերի հետագա զարգացմանը և խնդրում ենք մեզ դատախազությունից ոչինչ չարտահայտող երկտողեր չուղարկեն, քանի որ տվյալ տեսանյութը հաղորդում է հանցագործության մասին:

[:]

[:am]Վաշխառությունը որպես կոռուպցիայի այլասերված դրսևորում՛՛ զեկույց-հետազոտություն[:]

[:am]20227595_10212123882205325_1255416661_o - копия

Վաշխառության ծանր հետևանքների վերաբերյալ մեր կազմակերպության կողմից կատարված հետազոտության շնորհանդեսը

՛՛Վաշխառությունը որպես կոռուպցիայի այլասերված դրսևորում՛՛ զեկույց-հետազոտություն

Վաշխառությունը որպես փողերի լվացման միջոց

https://www.youtube.com/watch?v=0eEoa9Jb9p4&t=4s[:]

[:am]Այսօր ողջ աշխարհը նշում է Նելսոն Մանդելայի օրը[:ru]Международный день Нельсона Манделы[:en]NELSON MANDELA DAY[:]

[:am]1990 South Africa

Յուրաքանչյուր տարի հուլիսի 18-ին ողջ հարավաֆրիկացիները` միջազգային հանրության ընկերակցությամբ, հավաքվում են նշելու բոլորի կողմից ընդունված և հարգված մեծ մարդասեր, հասարակական և քաղաքական գործիչ Նելսոն Մանդելայի օրը:

Մանդելայի օրը միջազգային մակարդակով նշելու նպատակը նրա գործունեությամբ մարդկանց ոգեկոչելն ու քաջալերելն է, որպեսզի վերջիններս ևս ունենա իրենց փոքրիկ ներդրումը մարդասիրական գործերում և այդ կերպ իրենց գործողություններով փոխեն աշխարհն ու այն դարձնենք ավելի լավը, քան կա հիմա:

Օրվա կարգախոսն է. «Քայլե՛ր արա, փոփոխություններ նախաձեռնի՛ր և ամեն օրը դարձրու՛ Մանդելայի օր»:

 2010 թվականից ՄԱԿ-ի կողմից այս օրը, որը Մանդելայի ծննդյան օրն է, համարվում է հենց նրա անվան օր:

Մանդելան եղել է Հարավաֆրիկյան հանրապետության առաջին սևամորթ նախագահը և պատմության մեջ հայտնի է երկրում ապարտեիդի ռեժիմի ժամանակ մարդկանց հիմնարար իրավունքների և ազատությունների ապահովման համար մղած իր անձնուրաց պայքարով:

[:ru]1990 South Africa

Международный день Нельсона Манделы (Nelson Mandela International Day) учрежден Генеральной ассамблеей ООН в ноябре 2009 года и отмечается ежегодно 18 июля. Новая дата в календаре международных праздников появилась в знак признания вклада бывшего президента Африки в дело мира и свободы. Нельсон Ролихлахла Мандела — первый чернокожий президент Южноафриканской Республики. В период существования апартеида был одним из самых известных активистов в борьбе за права человека, за что 26 лет провел в тюрьме. В 1990 году правозащитник был освобожден из заключения, а в 1993-м удостоился Нобелевской премии мира. Спустя год, весной 1994 года, состоялись первые в Южной Африке всеобщие выборы с предоставлением полных избирательных прав всем жителям многонациональной страны. По их результатам Нельсон Мандела стал президентом ЮАР — и первым чернокожим человеком, занявшим этот пост. Нельсон Мандела Резолюция Генеральной ассамблеи ООН, установившая дату праздника (№ A/RES/64/13), «признает жизненные ценности Нельсона Манделы и его преданное служение человечеству в области урегулирования конфликтов, межрасовых отношений, распространения и защиты прав человека, в деле примирения, в обеспечении гендерного равенства, прав детей и других уязвимых групп населения, а также улучшения положения беднейших и слабо развитых социальных групп». В документе также подчеркивается вклад южноафриканского президента в становление мира во всем мире. Каждый год в День Нельсона Манделы в информационных центрах ООН и политических учреждениях всего мира проводятся различные мероприятия. Организуются дебаты и тематические чтения; проходят показы фильма «Непокоренный», посвященного южноафриканскому президенту; устраиваются концерты этнической музыки; открываются фотографические и исторические экспозиции. Также ООН присоединяется к призыву Фонда Нельсона Манделы, обращенный к каждому человеку в мире, – в рамках празднования этого Дня потратить 67 минут (по одной минуте за каждый год общественной деятельности Манделы), чтобы помочь другому человеку, сделать в этот день что-то доброе и важное: помочь нуждающимся и обездоленным, позаниматься с ребенком, поухаживать за окружающей средой или оказать волонтерскую и благотворительную помощь.

Источник: http://www.calend.ru/holidays/0/0/2784/
© Calend.ru

[:en]1990 South Africa

Nelson Mandela Day comes on July 18 of every year. The Nelson Mandela Day recognises as Nelson Mandela International Day or Mandela Day. The day commemorates Nelson Mandela’s achievements in fighting towards conflict resolution, democracy, human rights, peace, and reconciliation. Nelson Mandela Day not only celebrates Mandela’s life, but it is also a global day for people to recognise their strength to have a positive thought on others around them.

“I learned that courage was not the absence of fear, but the triumph over it. The brave man is not he who does not feel afraid, but he who conquers that fear.” – Nelson Mandela

HISTORY OF NELSON MANDELA DAY

In November 2002, the United Nations officially declared the Nelson Mandela International Day and the first Nelson Mandela International Day was celebrated on July 18 of 2010. The day was created to honours the contribution of the former South African President to the culture of peace and freedom. The General Assembly recognises the values of Nelson Mandela and his dedication to the service of humanity in the field of conflict resolution, the protection of human rights, gender equality, rights of children, race relations and much more. Nelson Mandela was born on July 18, 1918, in Transkei, South Africa. Nelson Mandela is known for his well-known anti-apartheid activists in his country. In 1964, he was jailed for leading the liberation movement against apartheid and for his voice on the human rights to live in freedom. In 1964, he was imprisoned on Robben Island, off Cape Town in Soth Africa and his prison number was 466. After releasing from the jail, he continued to address racial issues in his country. His efforts earned him South Africa’s President in 1994. He remained in office as President of South Africa until 1999. He won Nobel Prize in the year 1993. In 2007, he formed an international group of elders who offer their influence and involvement to support the building of peace, help address major human suffering problems and promote shared interests of humanity. Hence Nelson Mandela Day is a perfect day to honours his contribution to the struggle for democracy universally and the development of a culture of peace across the world.

[:]

[:am]«Վելես» Իրավապաշտպան ՀԿ շահառու Զինա Մելիքյանի գործով դատական նիստը տեղի կունենա 17.07.2017թ-ին՝ ժամը 17:00-ին[:]

[:am]wooden gavel and books on wooden table,on brown background

”Վելես” ԻՀԿ  շահառու Զինա Մելիքյանի գործով դատական նիստը տեղի կունենա 17.07.2017 թ-ին՝ ժամը 17:00-ին, Կենտրոն և Նորք-Մարաշ վարչական շրջանների  ընդհանուր իրավասության դատարանում: / դատավոր Ա. Բեկթաշյան /

Մելիքյանի  գործին կարող եք ծանոթանալ այստեղ

http://veles.am/%D5%A6%D5%AB%D5%B6%D5%A1-%D5%B4%D5%A5%D5%AC%D5%AB%D6%84%D5%B5%D5%A1%D5%B6-2/[:]

[:am]Հուլիսի 12-ին՝ ժամը 10:00-ին Կենտրոն և Նորք-Մարաշ վարչական շրջանների ընդհանուր իրավասության դատարանում քննվելու է իրավապաշտպան Մարինա Պողոսյանի դեմ ՛՛պատվերի շրջանակներում՛՛հարուցված քրեական գործը[:en]On July 12, at 10:00, the Court of First Instance of Kentron and Nork-Marash will examine the fabricated criminal case against human rights defender M.Poghosyan[:]

[:am]Veles-for-Blank

Հուլիսի  12-ին՝ ժամը 10:00-ին Կենտրոն և Նորք-Մարաշ վարչական շրջանների ընդհանուր իրավասության դատարանում (դատավոր Մարտիրոսյան Մնացական) քննվելու է իրավապաշտպան Մարինա Պողոսյանի դեմ  ՛՛պատվերի շրջանակներում՛՛հարուցված   քրեական գործը:  

Խնդրում ենք ներկա գտնվել դատական նիստին և լուսաբանել այն՝ այդպիսով նպաստելով գործի քննության թափանցիկությանն ու օբյեկտիվությանը:[:en]Veles-for-Blank

On July 12 at 10:00, the Court of First Instance of Kentron and Nork-Marash Administrative Districts (Judge Mnatsakan Martirosyan) will examine the fabricated criminal case against human rights defender Marina Poghosyan.

Please attend the trial and cover it, thus contributing to the transparency and objectivity of the investigation.[:]

[:am]ԱԺ նիստերը ԽՍՀՄ համագումարներ են, ուր խոսքի ու իրականության մեջ աղերսներ չկան www.nyut.am[:]

[:am]

Մեր հյուրն է Veles Ngo իրավապաշտպան հասարակական կազմակերպության նախագահ Մարինա Պողոսյանը

Marina_Pogosyan
– Տիկին Պողոսյան, մեր երկրում ինչքանո՞վ է պաշտպանված մարդը:

– Նայած մարդը որ «կաստային» է պատկանում: Մեր հասարակությունը խիստ բևեռացված է: Ինչ վերաբերվում է հասարակ քաղաքացուն` ապա նա ընդհանրապես պաշտպանված չէ:

– Նոր Սահմանադրությունը հռչակեց, որ կենտրոնում մարդն է, և ամեն ինչ այսուհետ պետք է գործի մարդու համար: Դուք ուսումնասիրե՞լ եք Սահմանադրությունը. այն տալի՞ս է այդ հնարավորությունը:

– Սահմանադրությունը չէ, որ պետք է որոշի, թե մարդն է լինելու կենտրոնում: Ցանկացած սոցիումի բնազդն է այդպիսին, որ պետք է կարևորվի մարդը: Իսկ թղթի վրա գրելով ոչինչ չի փոխվում: Եվ ինձ՝ որպես իրավապաշտպանի, գրածները բնավ չեն հետաքրքրում: Որովհետև ամեն օր մենք առնչվում ենք ունեզրկված մարդկանց հետ, որոնց իրավունքները վերջնականապես խախտված են:
Դա է պատճառը, որ ողջ երկիրը վեր է ածված դատական շոու ծրագրերի: Ասես ապրենք «Կիսաբաց լուսամուտներում»:
Եթե իրավունքները պաշտպանվեին, արդյո՞ք մարդիկ այսքան ունեզրկված կլինեին: Այնպիսի անհասկանալի վիճակների մեջ են հայտնվում, երբ իրենք էլ արդեն չեն հասկանում, թե ումից ինչ են պահանջում:
Մեր հասարակության մեջ մարդը, ասես, ֆուտբոլի գնդակ լինի: Ամբողջ համակարգը, իրար պաս տալով, վերջնականապես նրան կամ արտագաղթելու է մղում, կամ այնպես է անում, որ պարզապես ընկնի ու մեռնի:

– Ընդհանրապես մեր օրենքները վատը չեն: Հիմնականում եվրոպական ստանդարտներով գրված օրենքներ են: Բայց, ա՛յ, կյանքի օրենքները բոլորովին ուրիշ են և այլ բան են պարտադրում: Ինչո՞ւ է այսպես:

– Իրոք, մեր օրենքները վատը չեն: Եթե կիրառության մեջ չլինեն երկակի ստանդարտներ, չլինի խտրականություն, ամեն ինչ լավ է: Սակայն իրականության մեջ բոլորովին այլ է այս ամենը: Երկակի ստանդարտներ կիրառելն ու խտրական վերաբերմունքը նախ և առաջ մտածելակերպի խնդիր է: Այն հրահանգներով ու Սահմանադրությամբ չի վերանալու: Ամբողջությամբ կոռումպացված, կաշառված, իրար հետ գործող` հարս ու փեսա, խնամի, սիրուհի, վարորդ համակարգը մինչև չվերանա, ոչինչ չի փոխվելու:
Այնպես որ, նորից ասեմ` մեր օրենքները շատ լավն են, և մարդիկ կարող էին դրանցով նորմալ ապրել: Պարզապես չկա օրենքի կիրառություն: Իսկ առաջին բանը, որ պետք է լինի երկրում, օրենքի գերակայությունն է: Իսկ մեր երկրում դատավորները օրենքից վեր են, դատախազները օրենքից վեր են…
Մինչև երկրում օրենքի գերակայություն չլինի, բոլոր հանձնաժողովները, լավագույն սահմանդրությունները և լավագույն օրենքները արդյունք չեն տալու:
Եվ, ընդհանրապես, մինչև մարդիկ պատիժ չկրեն իրենց գողացածի համար, իրենց կատարած հանցանքի համար, ոչինչ չի փոխվելու:
Ախր, մենք մեր հարկերով ենք պահում այն մարմիններին, որոնք պարտավոր են դա անել: Ես ինչո՞ւ եմ հարկ տալիս ոստիկանին պահելու համար, եթե մեկն Արթուր Սաքունցին է սպառնում, մեկը Արմինե Առաքելյանին է շղթայակապ անում, մեկը էն մյուս քաղաքացուն է ճնշում, մեկը էն մյուս քաղաքացուց գողանում է:

– Իսկ երկրի նախագահ Սերժ Սարգսյանն անարդարությունը համարում է երկրի թիվ մեկ թշնամին, որի դեմ անզիջում պայքար պետք է մղել:

– Ես ելույթ չեմ ուզում լսել, ես ուզում եմ ակնհայտ փոփոխություն տեսնել կյանքում: Իսկ ելույթները տարեց տարի կրկնվում են, բայց փոփոխություն չկա ու չկա: Ազգային ժողովի նիստերն էլ արդեն ինձ հիշեցնում են ԽՍՀՄ համագումարները, երբ այնտեղ հնչող խոսքի ու դրսի իրականության մեջ ոչ մի աղերս գոյություն չունի:

Գոհար Սարդարյան

http://nyut.am/?p=139752&l=am

[:]

[:am]Ինչպես չդառնալ վաշխառության զոհ (անիմացիոն տեսանյութ) www.1in.am[:en]How to Avoid to Become a Victim of Usury (animated video)[:]

[:am]

Այսօր Հոդված 3-ում ակումբում «Վելես» իրավապաշտպան հասարակական կազմակերպության նախագահ Մարինա Պողոսյանը ներկայացրեց «Վաշխառությունը որպես կոռուպցիայի այլասերված դրսևորում» հետազոտությունը:

Վաշխառությունը (տոկոսով փող տալը) բավականին հին երևույթ է, նույնիսկ ավելի հին, քան փողի ծագումը: Դրա վերաբերյալ առկա են բազմաթիվ պատմական տվյալներ: Հետազոտության համաձայն՝ վաշխառությունը Հայաստանում լայն տարածում է գտել հետխորհրդային շրջանում: Վաշխառությունը կոռուպցիայի բաղկացուցիչ մաս է, քանի որ դրա միջոցով կատարվում է անօրինական ճանապարհով ձեռք բերված եկամուտների օրինականացում, որը ուղեկցվում է հասարակության խիստ բևեռացմամբ, մի կողմից քաղաքացիների մեծ մասի ունեզրկմամբ, իսկ մյուս կողմից քաղաքացիների մի փոքր մասի անհիմն հարստացմամբ:

«Մեր հասարակությունում գրեթե չկա մեկը, ով երբևէ տոկոսով գումարի հետ առնչված չլինի: Եվ պետությունը գնալով նվազեցնում է իր դերը՝ թողնելով քաղաքացիներին վաշխառուների հետ դեմ առ դեմ միայնակ»,- հայտարարեց Մարինա Պողոսյանը:

90-ական թվականներին ՀՀ-ում իրենց գոյությունը պահպանելու համար քաղաքացիների մի մասը փորձում էր առևտրով զբաղվելու համար հայթայթել ֆինանսական միջոցներ, քանի որ բանկային համակարգը դեռևս զարգացած չէր, քաղաքացիները դիմում էին մասնավոր անձանց, ովքեր տոկոսով գումար էին տրամադրում: «Ներկայումս տոկոսով փող տվողները կամ բարձրաստիճան պաշտոնյաներն են կամ նրանց հովանավորյալները»,- նշեց բանախոսը:

Հետազոտության համաձայն՝ ներկայիս բանկային համակարգի դրամավարկային քաղաքականությունը ևս նպաստում է, որպեսզի քաղաքացիները դիմեն անհատ վաշխառուներին և դառնան խարդախության զոհ:

Մարինա Պողոսյանի խոսքով՝ ՀՀ քաղաքացիները գիտելիքների պակասի և գումարի կարիք ունենալու պատճառով համաձայնում են վաշխառուների առաջարկած անմարդկային, ի սկզբանե իրենց համար անբարենպաստ պայմաններին: Իսկ վաշխառուները ոչ միայն գումարը տալիս են ՀՀ օրենսդրությամբ սահմանված տոկոսից (տարեկան 24%) բարձր տոկոսադրույքով, այլև քաղաքացիների հետ կնքում են շինծու առքուվաճառքի պայմանագրեր և տիրանում են նրանց անշարժ գույքին՝ մարդկանց թողնելով փողոցում: «Վաշխառությունը արտագաղթի շարժիչ ուժն է»,- եզրահանգում է բանախոսը:

Ի՞նչ է անում ՀՀ ոստիկանությունը

Հետազոտությունում ներկայացված են վաշխառության առիթով հարուցված քրեական գործերի վիճակագրությունը:

2011 թվականին արձանագրվել է 186 հանցագործության դեպք, 136 դեպքով հարուցվել է քրեական գործ, որից 99-ը կարճվել է, իսկ 50 դեպքով կայացվել է քրեական գործի հարուցումը մերժելու մասին որոշում:

2012 թվականին արձանագրվել է 158 հանցագործության դեպք, 120 դեպքով հարուցվել է քրեական գործ, որից 107-ը կարճվել է, իսկ 38 դեպքով կայացվել է քրեական գործի հարուցումը մերժելու մասին որոշում:

Տարեցտարի ՀՀ ոստիկանություն դիմող վաշխառուներից տուժած անձանց թիվը նվազել է: Օրինակ, 2015 թվականին հաղորդում է ներկայացրել ընդամենը 55 քաղաքացի, որից 48 դեպքով հարուցվել է քրեական գործ, որից 41-ը կարճվել է, իսկ 7 դեպքով կայացվել է քրեական գործի հարուցումը մերժելու մասին որոշում:

Մարինա Պողոսյանի համոզմամբ՝ Ոստիկանությունում ստացված հաղորդումների թվի նվազումը պայմանավորված է վստահության պակասով. «Քաղաքացիները տեսնում են, որ Ոստիկանությունում քննված գործերից գրեթե ոչ մեկով որևէ վաշխառու չի դատապարտվել, այդ պատճառով էլ չեն դիմում իրավապահ մարմիններին»:

Քաղաքացիներին վաշխառության վտանգների մասին իրազեկելու նպատակով «Վելես» իրավապաշտպան հասարակական կազմակերպությունը պատրաստել է անիմացիոն տեսանյութ, որը ցուցադրվել է մի շարք մարզային հեռուստաալիքներով:

http://www.1in.am/2165459.html[:en][:]

[:am] ”Հոդված 3” ակումբում տեղի ունեցավ «Վաշխառությունը որպես կոռուպցիայի այլասերված դրսևորում» զեկույց-հետազոտության ներկայացումը[:ru]В клубе ”Статья 3” состоялась презентация исследования -доклада на тему «Ростовщичество как извращенное проявление коррупции»[:en]The presentation of research-report of “Usury as a Perverse Manifestation of Corruption” took place at “Article 3” Club[:]

[:am]S1590010 S1590019 S1590052 S1590074 S1590078 S1590098

 

Այսօր ”Հոդված 3” ակումբում ”Վելես” իրավապաշտպան հասարակական կազմակերպության նախագահ Մարինա Պողոսյանը և փաստաբան Արթուր Սուքիասյանը ներկայացրեցին ”Վաշխառությունը որպես կոռուպցիայի այլասերված դրսևորում” զեկույց- հետազոտությունը:

՛՛Վաշխառությունը որպես կոռուպցիայի այլասերված դրսևորում՛՛ զեկույց-հետազոտություն

 [:ru]S1590010 S1590019 S1590052 S1590074 S1590078 S1590098

Сегодня  в клубе  ”Статья 3” председатель  правозащитной  организации ”Велес” Марина Погосян и адвокат Артур Сукиасян представили исследованиe -доклад  на тему «Ростовщичество как извращенное проявление коррупции»

“Usury as Perverse Manifestation of Corruption” research report

 

[:en]S1590010 S1590019 S1590052 S1590074 S1590078 S1590098

Today, at the club of ” Article 3 ”, Marina Poghosyan, the head of the ‘Veles’ human rights NGO, and Arthur Sukiasyan, an advocate, presented the research report of “Usury as Perverse Manifestation of Corruption”.

”Usury as Perverse Manifestation of Corruption” research report

[:]

[:am]Հունիսի 29-ին՝ ժամը 10:00-ին Կենտրոն և Նորք-Մարաշ վարչական շրջանների ընդհանուր իրավասության դատարանում քննվելու է իրավապաշտպան Մարինա Պողոսյանի դեմ ՛՛պատվերի շրջանակներում՛՛հարուցված քրեական գործը[:en]On June 29, at 10:00, the Court of First Instance of Kentron and Nork-Marash will examine the fabricated criminal case against human rights defender M.Poghosyan[:]

[:am]Veles-for-Blank

Հունիսի 29-ին՝ ժամը 10:00-ին Կենտրոն և Նորք-Մարաշ վարչական շրջանների ընդհանուր իրավասության դատարանում (դատավոր Մարտիրոսյան Մնացական) քննվելու է իրավապաշտպան Մարինա Պողոսյանի դեմ  ՛՛պատվերի շրջանակներում՛՛հարուցված   քրեական գործը:  

Խնդրում ենք ներկա գտնվել դատական նիստին և լուսաբանել այն՝ այդպիսով նպաստելով գործի քննության թափանցիկությանն ու օբյեկտիվությանը:[:en]Veles-for-Blank

On June 29  at 10:00, the Court of First Instance of Kentron and Nork-Marash Administrative Districts (Judge Mnatsakan Martirosyan) will examine the fabricated criminal case against human rights defender Marina Poghosyan.

Please attend the trial and cover it, thus contributing to the transparency and objectivity of the investigation.[:]

[:am] ”Հոդված 3” ակումբում տեղի ունեցավ «Վաշխառությունը որպես կոռուպցիայի այլասերված դրսևորում» զեկույց-հետազոտության ներկայացումը[:ru]В клубе ”Статья 3” состоялась презентация исследования -доклада на тему «Ростовщичество как извращенное проявление коррупции»[:en]The presentation of research-report of “Usury as a Perverse Manifestation of Corruption” took place at “Article 3” Club[:]

[:am]S1590010 S1590019 S1590052 S1590074 S1590078 S1590098

Այսօր ”Հոդված 3” ակումբում ”Վելես” իրավապաշտպան հասարակական կազմակերպության նախագահ Մարինա Պողոսյանը և փաստաբան Արթուր Սուքիասյանը ներկայացրեցին ”Վաշխառությունը որպես կոռուպցիայի այլասերված դրսևորում” զեկույց- հետազոտությունը:

՛՛Վաշխառությունը որպես կոռուպցիայի այլասերված դրսևորում՛՛ զեկույց-հետազոտություն

[:ru]Сегодня  в клубе  ”Статья 3” председатель  правозащитной  организации ”Велес” Марина Погосян и адвокат Артур Сукиасян представили исследованиe -доклад  на тему «Ростовщичество как извращенное проявление коррупции»

S1590010 S1590019 S1590052 S1590074 S1590078 S1590098

Сегодня  в клубе  ”Статья 3” председатель  правозащитной  организации ”Велес” Марина Погосян и адвокат Артур Сукиасян представили исследованиe -доклад  на тему «Ростовщичество как извращенное проявление коррупции»

“Usury as Perverse Manifestation of Corruption” research report

 

 [:en]S1590010 S1590019 S1590052 S1590074 S1590078 S1590098

Today, at the club of ” Article 3 ”, Marina Poghosyan, the head of the ‘Veles’ human rights NGO, and Arthur Sukiasyan, an advocate, presented the research report of “Usury as Perverse Manifestation of Corruption”.

”Usury as Perverse Manifestation of Corruption” research report

[:]

Մեր գործընկերները

© 2021 Veles. All rights reserved. Designed by Hakob Jaghatspanyan.