Author: Veles Human Rights NGO

[:am]В Китае экс-главу полиции Тяньцзиня приговорили к смертной казни за коррупцию[:ru]В Китае экс-главу полиции Тяньцзиня приговорили к смертной казни за коррупцию[:]

[:am]Суд средней ступени города Чжэнчжоу в Центральном Китае приговорил бывшего заместителя председателя Народного политического консультативного совета (НПКСК) Тяньцзиня, бывшего главу управления общественной безопасности города У Чаншуня к конфискации имущества и смертной казни с отсрочкой на два года. Об этом со ссылкой на местные СМИ передает ТАСС.

Чиновника признали виновным в коррупции на сумму около $80 млн

Также согласно приговору, У Чаншунь пожизненно лишен политических прав. Суд признал ответчика виновным в присвоении и растрате госсредств, получении взяток, попирании закона ради личной выгоды и использовании своего служебного положения в личных целях.

По материалам дела, подсудимый находясь на различных постах через подконтрольные ему компании незаконно присвоил госсредства на общую сумму в 342 млн юаней (порядка $49,8 млн). Также, используя служебное положение в интересах третьих, напрямую или через посредников получил взятки в виде денег и собственности на сумму в 84,4 млн юаней (около $12,3 млн).

Кроме того, в материалах обвинения уточняется, что У Чаншунь также виновен в растрате около 101 млн юаней (порядка $14,7 млн) государственных средств. Кроме того, он сам давал взятки ответственным лицам в различных органах и ведомствах на сумму 10,57 млн юаней (около $1,5 млн).

У Чаншунь активно сотрудничал со следствием, а давал показания, которые помогли раскрыть другие преступления. В суде подсудимый согласился с вынесенным приговором и сообщил, что не станет обжаловать решение суда.

Борьба с коррупцией в Китае была начата в 2012 году с приходом к власти председателя КНР Си Цзиньпина. Ранее сообщалось, что экс-глава Государственного управления по надзору за безопасностью на производстве КНР Ян Дунлян получил 15 лет за взятки в размере 4,13 миллиона долларов.

http://pasmi.ru/archive/175564[:ru]Суд средней ступени города Чжэнчжоу в Центральном Китае приговорил бывшего заместителя председателя Народного политического консультативного совета (НПКСК) Тяньцзиня, бывшего главу управления общественной безопасности города У Чаншуня к конфискации имущества и смертной казни с отсрочкой на два года. Об этом со ссылкой на местные СМИ передает ТАСС.

Чиновника признали виновным в коррупции на сумму около $80 млн

 

Также согласно приговору, У Чаншунь пожизненно лишен политических прав. Суд признал ответчика виновным в присвоении и растрате госсредств, получении взяток, попирании закона ради личной выгоды и использовании своего служебного положения в личных целях.

По материалам дела, подсудимый находясь на различных постах через подконтрольные ему компании незаконно присвоил госсредства на общую сумму в 342 млн юаней (порядка $49,8 млн). Также, используя служебное положение в интересах третьих, напрямую или через посредников получил взятки в виде денег и собственности на сумму в 84,4 млн юаней (около $12,3 млн).

Кроме того, в материалах обвинения уточняется, что У Чаншунь также виновен в растрате около 101 млн юаней (порядка $14,7 млн) государственных средств. Кроме того, он сам давал взятки ответственным лицам в различных органах и ведомствах на сумму 10,57 млн юаней (около $1,5 млн).

У Чаншунь активно сотрудничал со следствием, а давал показания, которые помогли раскрыть другие преступления. В суде подсудимый согласился с вынесенным приговором и сообщил, что не станет обжаловать решение суда.

Борьба с коррупцией в Китае была начата в 2012 году с приходом к власти председателя КНР Си Цзиньпина. Ранее сообщалось, что экс-глава Государственного управления по надзору за безопасностью на производстве КНР Ян Дунлян получил 15 лет за взятки в размере 4,13 миллиона долларов.

http://pasmi.ru/archive/175564[:]

[:am]Հարավային Կորեայի նախկին նախագահը չի ընդունում իր դեմ առաջադրված մեղադրանքները www.1in.am[:]

[:am]38945297_403

Սեուլի դատարանն առաջին նսիստն Է անցկացրել Հարավային Կորեայի նախկին նախագահ Պակ Կըն Հեի գործով, որին կասկածում են խոշոր կոռուպցիոն սկանդալին մեղսակցության մեջ՝ նրա մտերիմ ընկերուհու Ցոյ Սուն Սիլի մասնակցությամբ: Դատարանի դահլիճից հեռարձակում Է իրականացրել YTN հեռուստաալիքը:
Պակ Կըն Հեն շենք Է Է մտել ձեռնաշղթաներով՝ուղղիչ հիմնարկության երկու ծառայողների ուղեկցությամբ:

Ապրիլի կեսին Պակ Կըն Հեին մեղադրանքներ Էին առաջադրվել 14 կետով, այդ թվում՝ կաշառակերություն, ծառայողական դիրքի չարաշահում, կողմնակի անձանց պաշտոնական գաղտնի տեղեկատվության բացահայտում:

Դատարանի առաջին նիստի ընթացքում Հարավային Կորեայի նախկին ղեկավարը չի ընդունել իմ դեմ ներկայացված մեղադրանքները:

2016 թվականի աշնանը ծագած կոռուպցիոն սկանդալը հանգեցրեց դեկտեմբերին Պակ Կըն Հեի իմպիչմենտին:

http://www.1in.am/2146471.html[:]

[:am]”Վելես” ՀԿ-ի շահառու Դավիդ Ստեփանյանի գործով դատական նիստը տեղի կունենա 17/05/2017թ-ին՝ ժամը 10:00[:ru]Судебное слушание по делу Давида Степаняна состоится 17 мая 2017г. в 10:00[:]

[:am]”Վելես” ՀԿ-ի շահառու Դավիդ Ստեփանյանի գործով դատական նիստը տեղի կունենա 17.05.2017թ-ին՝ ժամը 10:00-ին ՀՀ Վերաքննիչ քրեական դատարանում:

/ դատավոր Մ.Պապոյան/

Դ.Ստեփանյանի գործին կարող եք ծանոթանալ այստեղ

http://veles.am/ericyan/

http://veles.am/%D5%A4%D5%A1%D5%BE%D5%AB%D5%A4-%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D6%83%D5%A1%D5%B6%D5%B5%D5%A1%D5%B6/[:ru]

 Судебное  слушание по делу    Давида  Степаняна  состоится  17 мая 2017г. в 10:00 в  Апелляционном  суде РА   / судья М. Папоян/

http://veles.am/ru/%D5%A4%D5%A1%D5%BE%D5%AB%D5%A4-%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D6%83%D5%A1%D5%B6%D5%B5%D5%A1%D5%B6/[:]

[:am]Մայիսի 12-ին՝ ժամը 10:00-ին Կենտրոն և Նորք-Մարաշ վարչական շրջանների ընդհանուր իրավասության դատարանում քննվելու է իրավապաշտպան Մարինա Պողոսյանի դեմ ՛՛պատվերի շրջանակներում՛՛հարուցված քրեական գործը[:en]On May 12, at 10:00, the Court of First Instance of Kentron and Nork-Marash will examine the fabricated criminal case against human rights defender M.Poghosyan[:]

[:am]Veles-for-Blank

Մայիսի  12-ին՝ ժամը 10:00-ին Կենտրոն և Նորք-Մարաշ վարչական շրջանների ընդհանուր իրավասության դատարանում (դատավոր Մարտիրոսյան Մնացական) քննվելու է իրավապաշտպան Մարինա Պողոսյանի դեմ  ՛՛պատվերի շրջանակներում՛՛հարուցված   քրեական գործը:  

Խնդրում ենք ներկա գտնվել դատական նիստին և լուսաբանել այն՝ այդպիսով նպաստելով գործի քննության թափանցիկությանն ու օբյեկտիվությանը:[:en]Veles-for-Blank

On May 12 at 10:00, the Court of First Instance of Kentron and Nork-Marash Administrative Districts (Judge Mnatsakan Martirosyan) will examine the fabricated criminal case against human rights defender Marina Poghosyan.

Please attend the trial and cover it, thus contributing to the transparency and objectivity of the investigation.[:]

[:am]«Վելես» Իրավապաշտպան ՀԿ շահառու Գայանե Թումասյանի գործով դատական նիստը տեղի կունենա 10.05.2017թ-ին՝ ժամը 15:30-ին[:ru]Судебное слушание по делу Гаяне Тумасян состоится 10 мая 2017г. в 15:30[:]

[:am]wooden gavel and books on wooden table,on brown background

”Վելես” ՀԿ-ի շահառու Գայանե Թումասյանի գործով դատական նիստը տեղի կունենա 10.05.2017թ-ին՝ ժամը 15:30-ին, Արմավիրի մարզի ընդհանուր իրավասության դատարանում: / դատավոր Վ. Խալաթյան /

Թումասյանի գործին կարող եք ծանոթանալ այստեղ

http://veles.am/gayane_tumasyan_case/[:ru]wooden gavel and books on wooden table,on brown background

Судебное  слушание по делу    Гаяне Тумасян  состоится  10 мая 2017г. в 15:30 в суде общей юрисдикции первой инстанции  Армавирской области. / судья В. Халатян/

http://veles.am/ru/gayane_tumasyan_case/[:]

[:am]Մայիսի 3-ը Մամուլի ազատության համաշխարհային օրն է [:ru]3 Мая – Всемирный День Свободы Печати[:en]World Press Freedom Day[:]

[:am]

1991թ. մայիսի 3-ին Վինդհուքում ՅՈւՆԵՍԿՕ-ի եւ ՄԱԿ-ի կողմից կազմակերպված աֆրիկյան մամուլի անկախության ու բազմակարծության աջակցման հռչակագիրը նշանավորելու համար Միավորված ազգերի կազմակերպությունը այդ տարեթիվը սահմանել է Մամուլի ազատության համաշխարհային օր:

Այդ որոշումն ընդունելուց հետո յուրաքանչյուր տարի մայիսի 3-ին աշխարհի տարբեր երկրներում կազմակերպվում են տարբեր միջոցառումներ, քննարկումներ` ուղղված ազատ մամուլի պաշտպանությանը, աշխարհում մամուլի ազատության գնահատմանը, ինչպես նաեւ մասնագիտական պարտականությունների կատարման ընթացքում զոհված լրագրողների հիշատակին:

Աշխարհի երկրներում մամուլի ազատության իրավիճակն ուսումնասիրող Freedom House միջազգային կազմակերպության 2016թ. զեկույցի համաձայն` աշխարհի 195 երկրից 45 տոկոսում մամուլն ազատ է, 30 տոկոսում`մասամբ ազատ, 25 տոկոսում` ոչ ազատ?

Մամուլի ազատության առումով առաջատար երկրներն են՝ Նորվեգիան, Հոլանդիան, Շվեդիան, Բելգիան, Դանիան, Իսլանդիան, Լիխտենշտեյնը, Լյուքսեմբուրգը, Անդորրան և Ֆինլանդիան:

Մասնագետներն արձանագրում են, որ աշխարհում մամուլը ազատ գործելու առումով ամենալուրջ նահանջն է գրանցել վերջին 13 տարում: 2016 թվականին տեղի են ունեցել աղաղակող հարձակումներ լրագրողների և լրատվամիջոցների վրա ոչ միայն ավտորիտար, այլև դեմոկրատական պետություններում:

[:ru]

Свобода слова недостижима без свободы духа А.И. Герцен

В 1993 году Генеральная Ассамблея ООН провозгласила 3 мая Всемирным днем свободы печати (World Press Freedom Day).

 Данное решение явилось результатом работы Генеральной конференции ЮНЕСКО, которая в резолюции 1991 года «О содействии обеспечению свободы печати в мире» признала, что свободная, плюралистическая и независимая печать является необходимым компонентом любого демократического общества. Учреждение праздника – результат работы Генеральной конференции ЮНЕСКО Генеральная конференция передала Генеральной Ассамблее выраженное государствами, членами ЮНЕСКО, пожелание объявить 3 мая Международным днем свободы печати. Эта дата была выбрана в ознаменование Виндхукской декларации по содействию обеспечения независимости и плюрализма африканской печати, принятой 3 мая 1991 года на семинаре по содействию обеспечения независимости и плюрализма африканской печати, организованном ЮНЕСКО и Организацией Объединенных Наций в Виндхуке (Намибия). Всемирный день свободы печати является ежегодным напоминанием международному сообществу о том, что свобода печати и свобода выражения мнений являются основными правами, закрепленными во Всеобщей декларации прав человека. Мы должны защищать эти права, поскольку они представляют собой основу демократии и оказывают реальное воздействие на жизнь людей во всем мире. Всемирный день свободы печати предоставляет международному сообществу возможность отдать дань памяти профессиональным работникам средств массовой информации, которые погибли при исполнении своих обязанностей. Нам необходимо укрепить нашу решимость обеспечить охрану и безопасность журналистов во всем мире. И каждый год этот День посвящен определённой теме. Сегодняшняя дата – еще одна возможность отдать дань памяти профессиональным работникам СМИ, которые погибли при исполнении своих обязанностей А в преддверии Дня свободы печати международная организация Комитет Защиты Журналистов проводит анализ отношений прессы и власти и направляет главам государств письма с описанием проблем журналистов, на которые стоило бы обратить внимание. Международная организация «Репортеры без границ», на основе мониторинга ситуации более чем в 100 государствах мира, ежегодно составляет список «врагов свободной прессы». Главным же мероприятием в праздничный день является вручение Всемирной премии ЮНЕСКО за вклад в дело свободной печати имени Гильермо Кано. Премия основана в честь погибшего в 1986 году колумбийского журналиста. Она присуждается отдельному лицу, организации или учреждению, внесшим значительный вклад в дело защиты свободы печати или ее содействию во всем мире, особенно если такая деятельность связана с риском или репрессиями. Также в этот день различными общественными организациями и журналистскими объединениями во многих странах проводятся различные массовые мероприятия, направленные на привлечение внимания властей и широкой общественности к проблемам свободы слова в СМИ.

Источник: http://www.calend.ru/holidays/0/0/38/
© Calend.ru[:en]

The United Nations General Assembly declared May 3 to be World Press Freedom Day or just World Press Day to raise awareness of the importance of freedom of the press and remind governments of their duty to respect and uphold the right to freedom of expression enshrined under Article 19 of the 1948 Universal Declaration of Human Rights and marking the anniversary of the Windhoek Declaration, a statement of free press principles put together by African newspaper journalists in Windhoek in 1991.

UNESCO marks World Press Freedom Day by conferring the UNESCO/Guillermo Cano World Press Freedom Prize on a deserving individual, organisation or institution that has made an outstanding contribution to the defence and/or promotion of press freedom anywhere in the world, especially when this has been achieved in the face of danger. Created in 1997, the prize is awarded on the recommendation of an independent jury of 14 news professionals. Names are submitted by regional and international non-governmental organisations working for press freedom, and by UNESCO member states.

The Prize is named in honour of Guillermo Cano Isaza, a Colombian journalist who was assassinated in front of the offices of his newspaper, El Espectador, in Bogotá, on 17 December 1986. Cano’s writings had offended Colombia’s powerful drug barons.

[:]

[:am]Ժողովրդավարության անկումը Հայաստանում. ԻՔՄ (տեսանյութ) http://www.a1plus.am[:ru]Падение демократии в Армении: СИГ (video) http://www.a1plus.am[:en]UIC: Decline of democracy in Armenia (video) http://www.a1plus.am[:]

[:am]

unnamed-49-472x265

2017 թվականի սկզբում միջազգային հեղինակավոր «Էկոնոմիստ Ինթելիջենս Յունիթ» և Ֆրիդոմ Հաուս (Freedom House) կենտրոնները ժողովրդավարության ու ազատությունների մակարդակի իրենց ցանկերում վատթարացրեցին Հայաստանի դիրքը:

Հայաստանը դասվեց ավտորիտար երկրների խմբին՝ ցանկերում հայտնվելով Նիգերիայի, Մավրիտանիայի, Քուվեյթի, Հոնդուրասի, Տանզանիայի և Նիկարագուայի կողքին:

Տեսանյութում քննարկված են Հայաստանում ժողովրդավարության մակարդակի անկման պատճառները:

«Իրազեկ քաղաքացիների միավորում»

http://www.a1plus.am/1538823.html[:ru]

unnamed-49-472x265

В начале 2017 года авторитетные международные центры «Экономист Интелидженс Юнит» и Фридом Хаус (Freedom House) в своих списках уровня демократии и свободы ухудшили позицию Армении.

Армения была причислена к группе авторитарных стран, находясь в списках рядом с Нигерией, Мавританией, Кувейтом, Гондурасом, Танзанией и Никарагуа.

В видеоматериале обсуждаются причины падения уровня демократии в Армении.

 «Союз информированных граждан»

http://ru.a1plus.am/1334633.html

[:en]

unnamed-49-472x265

At the beginning of 2017 renowned international Economist Intelligence Unit and Freedom House centers lowered the position of Armenia in their lists of level of democracy and freedoms.

Armenia was ranged among authoritarian countries, appearing next to Nigeria, Mauritania, Kuwait, Honduras, Nicaragua and Tanzania.

The reasons for the decline of level of democracy in Armenia are discussed in the video.

Union of Informed Citizens

http://en.a1plus.am/1259475.html[:]

[:am]Ապրիլի 28-ին՝ ժամը 10:00-ին Կենտրոն և Նորք-Մարաշ վարչական շրջանների ընդհանուր իրավասության դատարանում քննվելու է իրավապաշտպան Մարինա Պողոսյանի դեմ ՛՛պատվերի շրջանակներում՛՛հարուցված քրեական գործը[:en]On April 28, at 10:00, the Court of First Instance of Kentron and Nork-Marash will examine the fabricated criminal case against human rights defender M.Poghosyan[:]

[:am]Veles-for-Blank

Ապրիլի 28-ին՝ ժամը 10:00-ին Կենտրոն և Նորք-Մարաշ վարչական շրջանների ընդհանուր իրավասության դատարանում (դատավոր Մարտիրոսյան Մնացական) քննվելու է իրավապաշտպան Մարինա Պողոսյանի դեմ  ՛՛պատվերի շրջանակներում՛՛հարուցված   քրեական գործը:  

Խնդրում ենք ներկա գտնվել դատական նիստին և լուսաբանել այն՝ այդպիսով նպաստելով գործի քննության թափանցիկությանն ու օբյեկտիվությանը:[:en]Veles-for-Blank

On April 28, at 10:00, the Court of First Instance of Kentron and Nork-Marash Administrative Districts (Judge Mnatsakan Martirosyan) will examine the fabricated criminal case against human rights defender Marina Poghosyan.

Please attend the trial and cover it, thus contributing to the transparency and objectivity of the investigation.[:]

Մեր գործընկերները

© 2021 Veles. All rights reserved. Designed by Hakob Jaghatspanyan.