Author: Veles Human Rights NGO

[:am]ԱԺ պատգամավոր Մանե Թանդիլյանը ներառականության վերաբերյալ[:en]The deputy to the RA National Assembly Mane Tandilyan comments on the topic of inclusiveness [:]

[:am] 

45003866_2191671731105506_1181162662629736448_n

«Վելես» Իրավապաշտպան ՀԿ-ն տեղական նախաձեռնությունների կանադական հիմնադրամի աջակցությամբ պատրաստել է տեսանյութերի մի շարք վերաբերվող ներառական կառավարմանը Հայաստանում:

ԱԺ պատգամավոր Մանե Թանդիլյանը ներառականության վերաբերյալ

https://www.youtube.com/watch?v=Byc30F3_S9Y&t=7s[:en]“Veles” human rights NGO, in support with the Canada Fund for Local Initiatives, developed a series of videos on inclusive governance in Armenia․

The deputy to the RA National Assembly Mane Tandilyan comments on the topic of inclusiveness

[:am]Հարկատուների հաշվին այս շռայլությունները անթույլատրելի են, բարոյականությունից զուրկ 1in.am[:]

[:am]Այսօր Հայաստանը նշում է Բանակի օրը. ՀՀ զինված ուժերի կազմավորման 27-րդ տարեդարձն է: Մեր հաղթանակների, խնդիրների և առաջնահերթությունների մասին զրուցելու համար «Առաջին լրատվական»-ը հյուրընկալել է «Վելես» իրավապաշտպան հասարակական կազմակերպության նախագահ Մարինա Պողոսյանին:

«Եռաբլուր այցելելը մեր բոլորիս պարտականությունն է, բայց լավ կլինի դրա հետ մեկտեղ բանակի հոգսերը կարողանանք ավելի լավ հոգալ տարին 365 կամ 366 օր»,- նկատեց Մարինա Պողոսյանը:

Մեր զրուցակիցը մեզ հարիր չի համարում խոսել ՊՆ պարգևավճարների մասին, որովհետև հանրությունը դրա առթիվ որևէ բողոք չէր ունենա՝ բացի ծափահարությունից. «Մենք կարող ենք խոսել այն մնացած պարգևավճարների մասին, որ պատերազմող երկիր լինելով՝ շատ նախարարություններ, մարզպետարաններ, քաղաքապետարաններ իրենց շռայլություն են թույլ տվել»:

Նա հաստատեց, որ Երևանի քաղաքապետարան հարցում են արել՝ հասկանալու համար, թե բյուջեի որ տողից են կատարվել պարգևավճարները. «Որովհետև ինձ անհասկանալի էր, թե քաղաքապետարանը 1 մլն դոլար, ինչպես գրված է լրատվամիջոցներում, պարգևավճարներն ինչպես է վճարել: Դա իրենց հոր տունը չի և կարաս չի, որ ձեռքը գցեն, ով ում ուզենա՝ տա»:

Մարինա Պողոսյանը ընդգծեց, որ եթե քաղաքապետարանը լիներ պրոդուկտ ստեղծող կազմակերպություն, դա կլիներ իր խնդիրը. «Բայց առանց մեզ հարցնելու մտնել մեր գրպանը և պարգևատրել այդ ահռելի չափերով… Ի՞նչ փոփոխություններ են եղել քաղաքապետարանում, և պարգևատրված մարդիկ իրենց աշխատանքից առավել ի՞նչ գործողություններ են կատարել: Մինչդեռ այդ 1 մլն դոլարով աղետի գոտու քանի ընտանիքի հարց կլուծվեր»:

Հարցազրույցն ամբողջությամբ՝ տեսանյութում:

https://www.1in.am/2498931.html[:]

[:am]Թող պարգևատրեն, ում ուզում են, բայց ոչ մեր հաշվին. «Վելես» հկ-ն դիմում է Հայկ Մարությանին Politik.am[:]

[:am]«Վելես» իրավապաշտպան հկ-ի նախագահ Մարինա Պողոսյանը տեղեկատվություն ստանալու հարցում է ուղարկել Երևանի քաղաքապետ Հայկ Մարությանին.«Մենք դիմել ենք Երևանի քաղաքապետին, որպեսզի մեզ տրամադրի տեղեկություններ, թե ինչ չափորոշիչներով են տրվել պարգևատրումները: Այսինք՝ եթե դա աշխատավարձի համար սահմանված գումարն է, պետք է լինի ըստ հաստիքացուցակի»:

marina-poghosyan-300x222

Իրավապաշտպանն ասում ՝ խոսակցություններ կային, որ փողոցների կարմիր գծերը պետք է հանվեն, հետո փոխվեց որոշումը՝ մեկնաբանությամբ, թե կարմիր գծերից եղած խնայողությունները կօգտագործվեն Երևանի մանկապարտեզների վերանորոգումների համար.«Ուզում եմ  մի բան հասկանալ՝ նախկինում մանկապարտեզները ֆինանսավորում չունեին, և ծնողների գրպանից էին այդ ծախսերը կատարվում: Հարց է առաջանում՝ հիմա արդյո՞ք այդ բոլոր կարիքները հոգացել ենք, որ ավելորդ գումարներ են առաջացել: Սա, իրականում, շատ դատապարտելի է: Ես դա դիտարկում եմ ոչ իրավաչափ»:

Մարինա Պողոսյանն ասում է՝ անհասկանալի է՝ ինչպես են որոշել՝ ով ինչքան աշխատանք է կատարել՝ «կգ»-ով, «սանտիմետրով», «մետրով».«Մարդը, այսպես թե այնպես, պետք է իր աշխատանքային պարտավորությունները 100%-ով կատարի: Եթե չի կատարել, ուրեմն չպետք է ստանա աշխատավարձը: Այսինքն՝ ինչ է դուրս գալիս՝ մենք աշխատավարձ ենք տալիս նրա համար, որ ինքը լա՞վ է աշխատել: Եթե աշխատանքի է ընդունվել, պետք է լավ աշխատի»:
Իրավապաշտպանի կարծիքով՝ նաև համեմատական է պետք՝ նախկինում ինչպե՞ս է կարգավորվել այս գործընթացը.«Եթե սա լիներ որևէ մասնավոր ընկերությունում, այլ հարց կլիներ, բայց քաղաքապետարանն իմ՝ երևանցու հարկով է ապրում, և ես պարտավոր եմ իմանալ՝ իմ տված փողն ում են տվել: Թող պարգևատրեն, ում ուզում են, բայց ոչ մեր հաշվին: Եթե պարզվի, որ մեր տված հարկի մի մասն, օրինակ, օգտագործում եմ պարգևավճարների համար, իմանաք, չտանք»:

Իրավապաշտպանն ասում է, որ տվյալները ենթական են հրապարակման.«Եթե մենք խոսում ենք թափանցիկության ու հաշվետվողականության մասին, ապա մենք պետք է իմանանք՝ որտեղ են օգտագործվում մեր տված հարկերը»:

http://politik.am/%D5%A9%D5%B8%D5%B2-%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%A3%D6%87%D5%A1%D5%BF%D6%80%D5%A5%D5%B6-%D5%B8%D6%82%D5%B4-%D5%B8%D6%82%D5%A6%D5%B8%D6%82%D5%B4-%D5%A5%D5%B6-%D5%A2%D5%A1%D5%B5%D6%81-%D5%B8%D5%B9-%D5%B4/

[:]

[:am] Հարցում քաղաքապետին[:en]Request to the Mayor of Yerevan [:]

[:am]0001[:en]25 January, 2019

Guided by provisions of Article 42 (1) of the Constitution of the Republic of Armenia and Article 6 (1) of the Law of the Republic of Armenia on Freedom of Information, I ask you to provide information on the following matters:

1. How many employees of the Yerevan Municipality have been promoted through rewards, cash incentives, gifts or other material values since October 1, 2018?
2. What positions the employees of the Yerevan Municipality who were awarded through rewards, cash incentives, gifts or other material values occupied?
3. To promote through rewarding, cash incentives, gifts, or other material values, what criteria were applied to consider the persons’ composition?
4. What financial resources were used to provide the expenses for the rewards, cash incentives, gifts or other material values for the employees of the Yerevan Municipality? If the budget of the Yerevan Municipality were the source of funding for the above-mentioned expenses, which of the expenditures were envisaged by the budget?

I ask you to respond to the request for information within the time frames defined by law.

Respectfully,

President of “Veles” human rights NGO  M. Poghosyan[:]

[:am]Ասորիները խնդիրներ չունեն, սակայն անհանգստություն կա[:]

[:am]

Father-Nikadim

Ասորիները Հայաստանում խնդիրներ չունեն, բոլոր հնարավորությունները ստեղծված են  ազգային ինքնությունը պահպանելու համար։ Վստահեցնում է  Հայաստանում Արևելքի Ասորական եկեղեցու   քահանա   Նիկադիմ Յուխանաևը։

Նրա խոսքերով՝ այն դպրոցներում, որտեղ ասորի երեխաներ կան,  պետական մակարդակով շաբաթական երեք ժամով դասավանդվում է  ասորական լեզուն։ Դրանից հետեւում է, որ ուսուցիչներ են վարձատրվում, այբբենարան է տպագրվում։ Եկեղեցին էլ կազմակերպում է գրքերի վերահրատարակչությունը եւ դպրոցներին բաժանելը։

Ասորական եկեղեցու   քահանա   Նիկադիմ Յուխանաևը նշում է, որ  ասորիների ներգրավածությունը պետական կառավարման համակարգում բավարար մակարդակի է։  Հիմնականում գյուղական համայնքներում  բնակվող ասորիների  մեծամասնությունը համայնքապետարանում, դպրոցներում եւ այլ պետական  համակարգերում են աշխատում։

Երկու տարի առաջ, սակայն,   անհանգստություն են  ունեցել, երբ  սկսել է  համայնքների խոշորացումը։  «Համաձայն չենք, որ համայնքները խոշորանան, ասիմիլացիայի կենթարկվեինք։ Կոպիտ ասած՝  ինքնավարություն ունենք այդ գյուղերում, որտեղ ասորիներն են։  Բոլոր հնարավորություններից կարողանում ենք ազատորեն օգտվել, գյուղապետերը, դպրոցի տնօրենները ազգությամբ ասորի են, որը հեշտսցնում է  բնակիչների հետ աշխատանքը»,- ասում է Ասորական եկեղեցու քահանան։

Բուհերում նաեւ ասորի դասախոսներ կան, մտածել են նաեւ ասորի ուսանողների մասին, նրանց նույնիսկ անվճար   տեղ է հատկացվել ուսման տարիների համար։

«Երեւանի պետական համալսարանի Արեւելագիտության ֆակուլտետի արաբագիտության բաժնում տարեկան մեկ տեղ է անվճար հատկացվում ասորիներին, որպեսզի նրանք արաբերենին զուգահեռ ասորագիտություն ուսումնասիրեն եւ խորանան ասորագիտության, ասորական պատմության մեջ։ Թատերական ինստիտուտում էլ ունեինք ուսանող, հիմա մշակույթի ոլորտում է աշխատում։ Ամենամեծ համայնքում նա արդեն պարի խմբի ղեկավարն է, ազգային պարերն ու երգերն է սովորեցնում երեխաներին»,- հպարտությամբ նշում է Նիկադիմ Յուխանաևը։

Հայաստանի 3000 ասորիները հիմնականում ապրում են Վերին Դվին, Դիմիտրով և Արզնի գյուղերում: Վերին Դվինը համարվում է ասորիներով ամենախիտ բնակեցված գյուղը, այստեղ է գտնվում նաև ասորիների սուրբ Թովմաս եկեղեցին։

Հայաստանում Արևելքի Ասորական եկեղեցու   քահանա   Նիկադիմ Յուխանաևը նաեւ տեղեկացրեց, որ առաջիկայում մտադիր են վերականգնել  1990-ական թթ-ին  ամբողջովին  թալանված   Վերին Դվին գյուղի  մանկապարտեզի շենքը․  «Խորհրդային տարիներին կառուցված շինության միայն պատերն էին մնացել։ Եկեղեցին դա վերցրեց, սեփականաշնորհեց։  Դրանից հետո տանիքն ամբողջովին վերակառուցեցինք,  պատերն ամրացրեցինք։  Այն ծառայելու է որպես մանկապարտեզ  հայ եւ ասորի երեխաների համար։ Ասորիներ են ապրում գուղում, բայց ունենք եւ հայ ընտանիքներ։    Ասորական համայնքը, եկեղեցու գլխավորությամբ,  ամբողջ ծախսերը իր վրա է  վերցնում։  Դրսից ֆինանսական  օգնություն են տրամադրելու, որպեսզի մենք կարողանանք հավուր պատշաճի պատրաստենք շենքը,  եւ նոր ուսումնական տարում երեխաները նոր մանկապարտեզ հաճախեն»։

Ասորիները 2017 թ-ից  իրենց ներկայացուցիչն ունեն նաեւ ԱԺ-ում։ Ինչպես նախորդ գումարման, այնպես էլ այս խորհրդարանում, ասորի համայնքը ներկայացնում է Արսեն Միխայլովը։

ԸՕ-ի 95-րդ հոդվածի 9-րդ կետի համաձայն՝ պատգամավորների 4 մանդատ բաշխվում է ազգային փոքրամասնության ներկայացուցիչների միջև` ընտրություններին նախորդող վերջին մարդահամարի տվյալներով առավել մեծ թվով մշտական բնակչություն ունեցող առաջին չորս ազգային փոքրամասնություններից յուրաքանչյուրին մեկ մանդատ սկզբունքով:

«Իմ քայլ»-ը դաշինքի կազմում  նոր խորհրդարանում են հայտնվել եզդիական,  ասորական, քրդական եւ ռուսական համայնքների ներկայացուցիչները։

Հեղինակ՝  Ս.Պողոսյան

 [:]

[:am]Զանգվածային լրատվամիջոցները զանգվածաբար լռում են սոցիալական իրավունքների մասին[:]

[:am]

SocialMedia

Հայաստանում զանգվածային լրատվամիջոցների առանձնահատկությունների վերաբերյալ խոսելիս անհրաժեշտ է անդրադառնալ վերջին տաս-տասնհինգ տարիների ընթացքում այս ոլորտում տեղի ունեցող իրադարձություններին և տիրող իրավիճակին։

Մինչև ինտերներտ հասանելիության  բարելավումը Հայաստանի մեդիա դաշտում գերակշիռ ազդեցություն ունեին հեռուստաընկերությունները, որոնք միջոցներ չէին խնայում լրատվական հաղորդաշարների առաջխաղացման գործում։

Հասարակական կարծիքի ձևավորման գլխավոր դերակատարները գտնվում էին ավտորիտար քաղաքական  համակարգ ունեցող իշխանական  էլիտայի ձեռքերում, որոնք  ԶԼՄ  ռեսուրսները ուղղում էին կարևորագույն իրադարձություններից հասարակական կարծիքի շեղմանը և պետական քաղաքականության բացթողումների մեջ մեղադրյալի աթոռին նստեցնում իշխանության երկրորդ և երրորդ էշելոնի պատասխանատուներին։

 Ընդդիմադիր հեռուստաընկերությունների սակավությունը կամ գրեթե բացակայությունը թույլ էր տալիս իշխանություններին, հատկապես մարդու իրավունքների ոլորտում, վարել այնպիսի քաղաքականություն, որը հեռու էր այդ իրավունքների պաշտպանությունից, հարգանքից, իսկ սոցիալ-տնտեսական իրավունքների մասին խոսելիս հասարակական կարծիքի առաջնորդները հիմնականում մատուցում էին իշխանության վարկածը։

2010-ական թվականներին ինտերներտ կապի բարելավումը Հայաստանում առաջ բերեց էլեկտրոնային ԶԼՄ-ների բումի, որոնք նույնպես ստեղծվում և առաջնորդվում էին իշխող էլիտայի հետ կապ ունեցող անձանց կողմից (նրանց  գործունեության սկզբունքները նույնպես չէին տարբերվում հեռուստաընկերությունների կողմից որդեգրած սկզբունքներց)։ Սակավաթիվ  ընդդիմադիր էլեկտրոնային լրատվամիջոցներ փորձում էին թեժ պահել մարդու իրավունքների ոտնահարմարման հետ կապված հարցերը՝ փորձելով հասարակական կարծիք ձևավորել այս հարցերի շուրջ, սակայն <<պալատական>> լրատվամիջոցների քանակը անհամեմատ շատ էր։

Մարդու իրավունքների, հատկապես հաշմանդամություն ունեցող անձանց իրավունքների վերաբերյալ հրապարակումներում  նախորդ իշխանության լրատվամիջոցները հիմնականում որդեգրել էին բարեգործական մոդելը և տարբեր՝ բարձր ռեյտինգ ունեցող հաղորդաշարերի ընթացքում փորձում էր միջազգային պարտավորությունների չկատարումը քողարկել հաշմանդամություն ունեցող անձանց հանդեպ խղճահարություն հարուցող  լուսաբանումների և հրապարակումների քողի տակ՝ ոչ մի անդրադարձ չկատարելով հաշմանդամություն ունեցող անձանց իրավունքների բնագավառում տիրող անմխիթար վիճակին։

2018 թվականին Հայաստանում տեղի ունեցած թավշյա հեղափոխությունից հետո լրատվամիջոցները, որոնք անմիջականորեն կապված չէին նախկին իշխող էլիտայի ընտանիքի անդամների հետ  կամ  չէին ղեկավարվում իշխանամետ կուսակցությունների կողմից, հնարավորություն ունեցան ազատորեն ընտրել սեփական  վարքագիծը, իսկ այն լրատվամիջոցները, որոնք անմիջապես ղեկավարվում էին նախկին իշխանությունների կողմից տեղավորվեցին ընդդիմադիր դաշտում՝ սկսելով ագրեսիվ քարոզարշավ  ներկա իշխանությունների դեմ։

Այս պարագայում մեծ մեդիառեսուրսներ ունեցող նախկին իշխանավորները թիրախավորեցին  նոր իշխանության տնտեսական և կադրային քաղաքականությունը և կրկին ետին պլան մղվեցին  մարդու իրավունքների մասին լուսաբանումները։

Անկասկած, հետհեղափոխական Հայաստանում ԶԼՄ-ների բնագավառում տիրող իրավիճակը լայնորեն պայմանավորված է քաղաքական իրադարձություններով, իսկ դրանց գերակշիռ մեծամասնությունը պտտվում են կոռուպցիոն սկանդալների բացահայտման, աղմկահարույց ձեռբակալությունների և նոր իշխանությունների կողմից իրականացվող արտաքին և ներքին քաղաքականության անհեռատեսության շուրջը, որոնց հորձանուտում խեղդվում են մարդու սոցիալ-տնտեսական իրավունքների բարձրաձայնումը և դրա մասին պատշաճ հասարակական կարծիքի ձևավորումը։ Սակավաթիվ հրապարակումների դեպքում էլ սոցիալական իրավունքների մասին խոսվում է խտրականություն ստեղծող պաթոսախառը բառապաշարով՝ հիմքում ունենալով քաղաքական դերակատարների շահերը։

Ճիշտ է,  քաղաքացիական հասարակության կազմակերպությունները, հատկապես իրավապաշտպան կազմակերպությունները փորձում են լայնորեն օգտագործել համացանցի հնարավորությունը՝ մարդու իրավունքների ոլորտում անհրաժեշտ բարեփոխումների մասին բարձրաձայնելով և փորձելով օգնել նոր ընտրված Կառավարությանը, սակայն այժմ ստեղծվել է մի իրավիճակ, երբ լրատվության տարածման հարցում առաջատար ռեսուրս է դարձել «Ֆեյսբուք» սոցիալական կայքը (ինչն էլ ակտիվորեն օգտագործովում է թե իշխանությանը և թե ընդդիմությանը հարող կեղծ օգտատերերի կողմից)։

Այսպիսի պարագայում  նույնպես մարդու սոցիալ-տնտեսական իրավունքների հարցը մղվում է երկրոդ պլան, քանի որ հասարակական կարծիքի առաջնորդների կողմից լրատվական դաշտ նետված գաղափարները կրկին բավական հեռու են մարդու իրավունքների և ազատությունների հանդեպ հարգանքից՝ օրինակ հաշմանդամություն ունեցող անձանց իրավունքների մասին խոսելու բարձրաձայնելու մասին ավելի հաճախ կարելի է հանդիպել խտրականություն և կարծատիպ ստեղծող հրապարակումներ։

«Էխո»  հաշմանդամություն ունեցող անձանց իրավապաշտպան կազմակերպությունը պայքարում է նման երևույթների դեմ փնտրելով տեղեկատվության տարածման հնարավոր ուղիներ՝ տարբեր թիրախային խմբերի հետ փոքր հանդիպումների կազմակերպումից մինչև հաշմանդամություն ունեցող անձանց այս կամ այն հիմնահարցին վերաբերող հեռուսատահաղորդումների վերաբերյալ առաջարկությունների ներկայացում և դրանց մասնակցություն։

Հեղինակ՝ Ս. Օհանջանյան

 [:]

[:am]Ներառական կառավարումը չափազանց կարեւորագույն խնդիր է[:en]The issue of the inclusive governance is extremely vital[:]

[:am]45003866_2191671731105506_1181162662629736448_n

«Վելես» Իրավապաշտպան ՀԿ-ն տեղական նախաձեռնությունների կանադական հիմնադրամի աջակցությամբ պատրաստել է տեսանյութերի մի շարք վերաբերվող ներառական կառավարմանը Հայաստանում:

Ներառական կառավարումը չափազանց կարեւորագույն խնդիր է

 [:en]45003866_2191671731105506_1181162662629736448_n

“Veles” human rights NGO, in support with the Canada Fund for Local Initiatives, developed a series of videos on inclusive governance in Armenia․

The issue of the inclusive governance is extremely vital

https://www.youtube.com/watch?v=KMOOaQuahkY[:]

[:am]Հունան Պողոսյանը, եթե մարզպետ դարձավ, չի բացառվում՝ ոստիկանապետ էլ դառնա Politik.am[:]

[:am]

marina-poghosyna-300x200

Վերջին օրերին մամուլում հաճախ են շրջանառվում լուրեր, որ ՀՀ նախկին փոխոստիկանապետ, Սյունիքի մարզպետ Հունան Պողոսյանը կդառնա ՀՀ ոստիկանապետ: Այդ մասին Politik.am-ը զրուցել է «Վելես»  իրավապաշտպան հկ-ի նախագահ Մարինա Պողոսյանի հետ:

«Հունան Պողոսյանի «շնորհիվ» ոստիկանական համակարգում տարիներ շարունակ եղել են ապօրինություններ, եթե մեղմ ասենք, ու չասենք՝ հանցագործություններ: Եթե այս իրադարձությունը, որը մեք կոչում ենք հեղափոխություն, եղել է նրա համար, որ Հունան Պողոսյանի նմանները դառնան ոստիկանապետ, ապա իզուր ենք փողոց դուրս եկել»,-ասում է իրավապաշտպանը:

Մարինա Պոսոսյանը հույս ունի, որ նման բան չի լինի.«Բայց մեր իրողության մեջ ոչինչ չեմ բացառում: Եթե այդ մարդը ինչ-ինչ պատճառներով դարձավ մեզ համար ստրատեգիական նշանակություն ունեցող մարզի պետ, չի բացառվում, որ ոստիկանապետ էլ կդառնա»,-ասաց իրավապաշտպանը:

http://politik.am/%D5%B0%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A1%D5%B6-%D5%BA%D5%B8%D5%B2%D5%B8%D5%BD%D5%B5%D5%A1%D5%B6%D5%A8-%D5%A5%D5%A9%D5%A5-%D5%B4%D5%A1%D6%80%D5%A6%D5%BA%D5%A5%D5%BF-%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%B1%D5%A1%D5%BE-%D5%B9/

[:]

[:am]Դատավոր Ռուզաննա Բարսեղյանը փաստացի ունի իր սեփական տեսլականը նաև օրացույցի վերաբերյալ [:]

[:am]7 9

ՀՀ Վերաքննիչ քրեական դատարանի դատավոր Ռուզաննա Բարսեղյանը փաստացի ունի իր սեփական տեսլականը նաև օրացույցի վերաբերյալ կամ նույնիսկ թվագրության ընկալման առումով ևս դրսևորում է անձեռնհասություն։

Հունվարի 10 -ին նշանակված հերթական դատական նիստի վերաբերյալ հունվարի 12- ին ստացված ծանուցագրով դատական նիստի ներկայանալը բնականաբար արդի գործող օրացույցի պայմաններում անհնարին էր, սակայն նախկին ռեժիմի սպասավորը այս կերպ է լուծել իր սեփական «վենդետան» իմ կողմից նախորդ (26.12.2018) դատական նիստին իր՝ իբրև դատավոր լինելու անհնարինության վերաբերյալ հնչեցվածի առումով ։ Առանց իմ ներկայության և ծաուցագրի ստացման հավաստիքի միտումնավոր Խախտել է դատավարության մրցակցության սկզբունքը և դատական պաշտպանության իրավունքը (եթե ընդհանրապես տեղյակ է նման հասկացությունների գոյության վերաբերյալ)։
Եվ սա արվել է միտումնավոր ՝ նախկին ռեժիմի այլ սպասավորների քրեական պատասխանատվությունից փրկելու համար։

[:]

[:am]Հայաստանում կարծրատիպերը հաշմանդամություն ունեցողների վերաբերյալ դեռ կան ու շատ- շատ են․ Արևիկ Մելքոնյան[:en]Stereotypes concerning the disabled people still exist and are numerous in Armenia։Arevik Melkonyan[:]

[:am]45003866_2191671731105506_1181162662629736448_n

«Վելես» Իրավապաշտպան ՀԿ-ն տեղական նախաձեռնությունների կանադական հիմնադրամի աջակցությամբ պատրաստել է տեսանյութերի մի շարք վերաբերվող ներառական կառավարմանը Հայաստանում:

Հայաստանում կարծրատիպերը հաշմանդամություն ունեցողների վերաբերյալ դեռ կան ու շատ- շատ են․ Արևիկ Մելքոնյան

 [:en]45003866_2191671731105506_1181162662629736448_n

“Veles” human rights NGO, in support with the Canada Fund for Local Initiatives, developed a series of videos on inclusive governance in Armenia․

Stereotypes concerning the disabled people still exist and are numerous in Armenia։Arevik Melkonyan

[:am]«Անհայտ ծագում ունեցող գումարների գործի» լուծումը կարող էր դառնալ կոռուպցիայի բացահայտման ցայտուն օրինակ Aravot.am[:en]Solution of “case of amounts of unknown origin” could become a striking example of corruption disclosure[:]

[:am]

korupcia-555

Ինչո՞ւ տուժողը հրաժարվեց

Կարճվել է թիվ 63203516 քրեական գործի քննությունը:

Իրավապաշտպան կազմակերպության դիտարկմամբ, «Փողերի լվացում եւ մի շարք այլ հանցագործություններ կատարելու հանգամանքին անդրադարձ չի կատարվում, ինչն իր մեջ պարունակում է կոռուպցիոն ռիսկեր եւ ինչը վկայում է քննչական բաժնի աշխատակիցների կողմից մի շարք հանցագործություններ կանխամտածված թաքցնելու մասին: Մասնավորապես, քննչական բաժնի աշխատակիցների կողմից կանխամտածված չի իրականացվում քննություն ներքոհիշյալ հանցագործությունների վերաբերյալ»:

Վաշխառուների, պաշտոնատար անձանց կոռուպցիոն գործարքների, հակաստվերի դեմ գործող «Վելես» իրավապաշտպան կազմակերպության նախագահ Մարինա Պողոսյանը երեք տարի առաջ «Առավոտին» տեղեկացրել էր, որ ՌԴ Խաբարովսկից Դավիթ Ստեփանյանը դիմել է իրենց, հայտնելով, որ Երիցյանի սպառնալիքների պատճառով փախել է Հայաստանից: Ստեփանյանը մի նամակ էլ ուղարկել էր «Առավոտին», հայտնել, որ աշխատել է Երիցյանի հետ, տարադրամի փոխանակման կետեր է ունեցել, գրավատուն, իսկ Երիցյանն էլ նրան տոկոսով 900 հազար դոլար գումար է տվել: Դ. Ստեփանյանը 10 տարի շարունակ 18 հազար դոլար գումար է տվել, որպես տոկոս, գրավադրել է իր ընկերների, մտերիմների գույքը, սակայն Երիցյանը պահանջում է 400 000 դոլար գումար մնացորդը: Մարդն ընկնում է հոգեբուժարան: Կար ձայնագրություն, որով հաստատվում է, որ տվյալ անձը 1 միլիոն 900 000 դոլար գումար վերադարձրել է: Այդ սպառնալիքին միջամտել էր հայաստանաբնակ մի մականունավոր, ասելով՝ «արյուն է թափվելու» («Պայուսակից անգամ հանել էր ատրճանակը եւ ասել՝ գեներալ եմ, կգյուլլեմ», հունիս 09, 2016, https://www.aravot.am/2016/06/09/701667/):

2016թ. ապրիլի 1-ին Դավիթ Ստեփանյանը դիմել էր ՀՀ գլխավոր դատախազին, պատմել «գլխին եկածը»: Դ. Ստեփանյանի դիմումի հիման վրա նյութերը նախապատրաստող հետաքննության մարմինը 2016 թ. մայիսի 6-ին որոշում էր կայացրել քրեական գործի հարուցումը մերժելու մասին, իսկ որոշման դեմ «Վելես» իրավապաշտպան կազմակերպության նախագահի ներկայացրած բողոքի հիման վրա 2016թ. հունիսի 1-ին Երեւան քաղաքի դատախազի կողմից որոշում է կայացվել քրեական գործի հարուցումը մերժելու մասին որոշումը վերացնելու եւ ՀՀ քրեական օրենսգրքի 137-րդ հոդվածի 1-ին մասով քրեական գործ հարուցելու մասին: Հարուցվել էր թիվ 63203516 քրեական գործը:

2016թ. հունիսի 29-ի որոշմամբ Դ. Ստեփանյանը ճանաչվել է տուժող, իսկ «Վելես» իրավապաշտպան կազմակերպության նախագահ Մարինա Պողոսյանը՝ տուժողի ներկայացուցիչ: Սակայն 2016թ. նոյեմբերի 10-ին վարույթն իրականացնող քննիչը որոշում է կայացրել քրեական գործի վարույթը կարճելու եւ քրեական հետապնդում չիրականացնելու մասին:

«Համադրելով թիվ 63203516 քրեական գործով տուժող Դ. Ստեփանյանի եւ այլոց ցուցմունքները, Երիցյանից տուժողների, մասնավորապես, թիվ 13127214 քրեական գործով Զ. Մելիքյանի տրված ցուցմունքները, թիվ 17112714, թիվ 57125116 քրեական գործերով Գ. Թումասյանի, թիվ 13142214 քրեական գործով Հակոբ Եղիազարյանի, Վարդան Գինոսյանի, Մարինա Պողոսյանի եւ Հովհաննես Երիցյանի ցուցմունքները, ակնհայտ է դառնում, որ 2003-2010թթ. ընկած ժամանակահատվածում Հ. Երիցյանի կողմից տարբեր տոկոսադրույքներով ընդհանուր առմամբ մոտավոր 1.500.000 ԱՄՆ դոլարը գերազանցող գումարներ է տրամադրվել ՀՀ տարբեր քաղաքացիներին: Այդ ժամանակահատվածում Հ. Երիցյանը չի զբաղեցրել որեւէ պաշտոն, չի զբաղվել ՀՀ տարածքում ձեռնարկատիրական գործունեությամբ եւ նախաքննության մարմինների կողմից չի պարզվել վերջինիս կողմից շրջանառված առանձնապես խոշոր չափերի գումարների ծագման աղբյուրը: Կնքվել են մի շարք շինծու առուվաճառքի պայմանագրեր, որոնց միջոցով անհայտ ծագում ունեցող գումարները ոչ միայն բերել են հավելյալ եկամուտներ Հ. Երիցյանին, այլեւ վերածվել են անշարժ գույքի երրորդ անձանց անունով, որոնց իրական սեփականատերը հանդիսանում է Հ. Երիցյանը: Գումարների նման շրջանառությունը եւ սխեման բնորոշ են փողերի լվացման մեխանիզմին»,- «Առավոտին» տեղեկացնում է Մ.Պողոսյանը:

Ըստ իրավապաշտպանի, այդպես էլ չպարզվեց Հովհ. Երիցյանի եւ Դ. Ստեփանյանի միջեւ առկա գործարքների հիմքերը, չեն պարզվել գումարները գրավատան հաշվապահություն մուտք անելու հանգամանքները, եւ տուժողի դերը փողերի լվացման մեխանիզմի մեջ:

Այսինքն, Դ. Ստեփանյանի գործողությունները եղե՞լ են օրենքի սահմաններում, թե՞ վերջինս հանդես է եկել որպես հանցավոր խմբի անդամ:

Ի դեպ, 2014թ. օգոստոսի 4-ին մեկ այլ՝ թիվ 13142214 քրեական գործով առերես հարցաքննության ժամանակ իր ցուցմունքներում Հ. Երիցյանը պնդել է, որ Հակոբ Եղիազարյանը իբրեւ Դ. Ստեփանյանին պատկանող գրավատնից է վերցրել 85.000 ԱՄՆ դոլար տոկոսով գումար՝ 115.000 ԱՄՆ դոլար վերադարձնելու պայմանով, որի համար որպես գրավ ձեւակերպել է Նար-Դոսի 71 հասցեում գտնվող իր սեփականությունը: Թիվ 63203516 եւ թիվ 13142214 քրեական գործերի ցուցմունքներով հաստատվում է, որ Հ. Երիցյանը կատարել է ակնհայտ սուտ մատնություն, որի նպատակն է եղել թաքցնել տոկոսով 85.000 ԱՄՆ դոլար տրամադրելը Հ. Եղիազարյանին: Հետագայում օգտվելով Դ. Ստեփանյանի առողջական վիճակից՝ նա իր վաշխառությունը բարդել է այլ անձի կամ գրավատան վրա: Կարճելով գործը, քննիչներն այդպես էլ չեն պարզել, թե արդյոք Հ. Երիցյանը, նրան «հովանավորող» ԱԱԾ-ի «գեներալը» կատարե՞լ են իրենց հարկային պարտավորությունները, թե՞ ոչ, տարիների ընթացքում ստացած ընդհանուր 1.470.000 ԱՄՆ դոլար գումար եկամտից հարկեր վճարե՞լ են, թե՞ ոչ:

Իրավապաշտպան կազմակերպությունը պահանջում է հարուցել քրեական գործ, կատարել նոր քննություն, բացահայտել կոռուպցիոն սխեմաները, եւ հանցագործություն կատարած պաշտոնատար անձանց ենթարկել քրեական պատասխանատվության:

ՌՈՒԶԱՆ ՄԻՆԱՍՅԱՆ

«Առավոտ» օրաթերթ

12.01.2019 

https://www.aravot.am/2019/01/14/1008820/?fbclid=IwAR0ugufX4lY2mlTPe6k-2mxia_NRctYQoRP8SsX7gW_T_EkVMgOE4NQhZlg[:en]

korupcia-555

Why did the victim refuse?

 The investigation of criminal case N63203516 was quashed. According to the observations of the human rights organization, “Money laundering and a number of other crimes are not addressed. This in itself includes corruption risks, and that is proved by deliberate concealment of a number of crimes by officers of the Investigating Department. Particularly, officers of the Investigation Department do not intentionally investigate the following offenses which are presented below.”

Three years ago, Marina Poghosyan, the president of the “Veles” human rights organization, that acts against usurers, shadow and corruption deals of officials holding state posts, told the “Aravot” daily that Davit Stepanyan from Khabarovsk, the Russian Federation, applied to the NGO, informing that he had fled from Armenia because of Yeritsyan’s threats.

Stepanyan sent a letter to the “Aravot” daily to inform that he had worked with Yeritsyan, had currency exchange offices, and a pawnshop. Yeritsyan had lent him 900,000 US dollars at an interest rate, and for 10 years D. Stepanyan paid him 18,000 US dollars as an interest rate amount, and to do that he had pledged his and his friends’ and relatives’ properties. Yet, Yeritsyan demanded extra 400,000 dollars as a remainder. The man went to the psychiatric hospital. There was a recording which confirms that the man had already returned 1 million 900,000 US dollars to Yeritsyan. Another man having a nickname, a resident of Armenia, joined in the threats, declaring that, “Blood will be shed.” (He even picked up a pistol from a bag and announced, “I am a general. I will liquidate you.”; June 09, 2016; https://www.aravot.am/2016/06/ 09/701667 /).

On April 1, 2016, David Stepanyan filed an application with the RA Prosecutor General to tell about “all problems that had fallen to him”. Based on D. Stepanyan’s application, on May 6, 2016, the investigative body, involved in the development of the case materials, made a decision on the refusal of the initiation of a criminal case, and based on the appeal filed against the decision by the head of the human rights organization of “Veles”,  on June 1, 2016, the prosecutor of Yerevan made a decision on the invalidation of the decision on the refusal of the initiation of the criminal case and the initiation of a criminal case under Article 137 (1) of the RA Criminal Code. Thus, criminal case N63203516 was initiated.

By the decision of June 29, 2016, D. Stepanyan was recognized as a victim, and Marina Poghosyan, the head of the “Veles” human rights organization, as the victim’s representative respectively. However, on November 10, 2016, the investigator conducting the proceedings decided to quash the criminal case proceeding and not to conduct a prosecution. “While comparing testimonies provided by the victim of criminal case N63203516, D. Stepanyan, and others, and by those people who had suffered from Yeritsyan’s actions, in particular, the testimonies given by Z. Melikyan within criminal case N13127214, by G.Tumasyan within criminal cases N17112714, and N57125116, and by Hakob Yeghiazaryan, Vardan Ginosyan, Marina Poghosyan and Hovhannes Yeritsyan, within criminal case N13142214, it becomes clear that during the time period of in 2003-2010, H. Yeritsyan lent money to various citizens of Armenia that exceeded a total of over 1.500.000 US dollars at different interest rates.

 During that period H. Yeritsyan did not hold any office, he was not engaged in any entrepreneurial activity in the territory of Armenia, and the investigative bodies did not discover sources of origin of the large amounts of money circulated by him. A number of fake purchase and sale contracts had been concluded, with which amounts of unknown origins not only brought additional benefits to H. Yeritsyan, but they also turned into real estates in the name of third parties, but the real owner of which was H. Hakobyan himself. “Such turnover and scheme of money is typical of the money laundering mechanism,” Poghosyan informed to the “Aravot” daily. According to the human rights defender, bases of the transactions between H. Yeritsyan and D. Stepanyan, however, did not become clear; the circumstances of debiting the amounts in the accountancy of the pawnshop, and the role of the victim in the money laundering mechanism were not still clarified. That is, had D. Stepanyan’s actions been within the law or he was a member of a criminal group?

By the way, on August 4, 2014, during a face-to-face interview conducted within the frames of another criminal case N13142214, in his testimony, Yeritsyan insisted that Hakob Yeghiazaryan borrowed 85.000 US dollars at an interest rate in Mr. Stepanyan’s pawnshop in condition that to pay back 115,000 US dollars. For that purpose he had pledged his property found in 71 Nar-Dos street. The testimonies provided within criminal cases N63203516 and N13142214 confirm that H. Yeritsyan made an obviously false denunciation aimed at hiding the fact of his having lent 85,000 US dollars to H. Yeghiazaryan at an interest rate. Later, making use of D. Stepanyan’s poor health conditions, he put his act of usury on another person or on a pawnshop. The case was quashed, and the investigators did not find out whether or not H. Yeritsyan and “a general” of the National Security Service, his “patron”, had performed their tax liabilities; whether or not they had paid taxes for a total of 1,470,000 US dollars gained for years.

The human rights organization demands to initiate a criminal case, carry out a new investigation, to disclose corruption schemes, and to subject to criminal liability those officers who had committed the crimes.

 [:]

[:am]Ներառականությունը որպես պետության կողմից անտեսված երևույթ[:en]Inclusiveness as Phenomenon Ignored by State[:]

[:am]

CAIDP-equalityconference-Globe

Պետությունը, որտեղ հասարակության բոլոր խմբերը չունեն փաստացի մասնակցություն երկրի կառավարման գործընթացներին, չի կարող կոչվել ժողովրդավարական: Այսօր աշխարհի շատ պետություններում շարունակվում են քայլեր ձեռնարկվել՝ ի թիվս համապատասխան օրենքների և կառավարությանը կից հանձնաժողովների ստեղծման, ներառական կառավարման հաստատման համար:

Իրեն Սահմանադրության առաջին իսկ հոդվածով ժողովրդավարական, սոցիալական պետութուն հռչակած Հայաստանը չունի ներառականության մասին և ոչ մի օրենք: Սահմանադրությամբ հռչակված Խտրականության արգելքի(Սահմանադրության 29 հոդված) և բոլորի հավասարության(Սահմանադրության 28 հոդված) հոդվածները, ինչպես նաև Հայաստանի կողմից ստանձնած միջազգային պարտավորությունները գործնականում չնչին մասով են իրականացվում:

Պատկերը ամբողջանում է համապատասխան ուղղվածության կառույցների, ինստիտուտների և պետության կողմից խնդրին հատկացված ամենաչնչին ուշադրության բացակայությամբ:Դրա մասին է փաստում վերջին՝ արտահերթ խորհրդարանական ընտրությունների ժամանակ, ընտրատեղամաս մուտք գործելու՝ հաշմանդամների համար նախատեսված համապատասխան պայմանների բացակայության կապակցությամբ, ընտրատեղամասի  հանձնաժողովի ղեկավարին ուղղված հարցի պատասխանը, թե՝ <<Եթե հանկարծ հաշմանդամ գա քվեարկելու ես անձամբ կգրկեմ կբերեմ քվեարկի>>: Ի՞նչ է սա եթե ոչ մտածելակերպ պետական մակարդակով: Ստացվում է, որ մինչ ներառական կառավարման խնդրին հասնելը, եթե վերոհիշյալ խմբի ներկայացուցիչը նույնիսկ ստանձնի  որևէ պաշտոն չի կարող հասնել կամ մուտք գործել աշխատանքի վայր՝ Հանրապետությունում հաշմանդամների տեղաշարժման համար անհրաժեշտ պայմանների բացակայության և առկա պայմանների անհուսալիության ու վտանգավորության պատճառով:

Հաջորդ խոցելի խմբին՝ աղքատությանը, շատերը չեն ընկալում որպես խոցելի խումբ: Սակայն, ցավոք, մեր պետությունում ձևավորված համակարգում վստահորեն կարելի է պնդել, որ աղքատությունը խոցելի խումբ է, որը  նեխած համակարգի  հետ համադրության արդյունքում պետությանը նույնպես դարձնում է խոցելի:Հենց Սահմանադրությամբ սահմանված մարդկանց ձևական հավասարության պայմաններում բոլորին տրվում է կրթության իրավունք: Սակայն, կրթության վճարելիության պայմաններում, չունևորները չեն կարող օգտվել իրենց այդ Սահմանադրական իրավունքից: Արդյունքում ստանում ենք չկրթված հասարակություն, որը չկարողանալով օգտվել սեփական իրավունքներից կրթության բացակայության պայմաններում զրկվում է որևէ պաշտոն զբաղեցնելու  հնարավորությունից, ինչը պետության զարգացման համար հսկայական պոտենցիալի կորուստ է:

Աղքատները խոցելի խումբ են նաև արդարադատության իրականացման ոլորտում: Եթե նույնիսկ մի կողմ դնենք մեր  դատական համակարգի անբաժանելի մասնիկը՝ կաշառակերությունը, ապա միևնույնն է առավել լավ, փորձառու և իհարկե բավականին մեծ գումարներ պահանջող դատապաշտպան ունենալու պարագայում գործը կարելի է <<հաղթած>> համարել վճարունակի համար և պարտված այն մարդու համար՝ ով բավականին գումար չուներ իր դատական ծախսերը հոգալու համար:

Սահմանադրության մեկ այլ հոդվածի համաձայն յուրաքանչյուրն ունի ընտրելու և ընտրվելու իրավունք, սակայն գործնականում թեկնածություն առաջադրելու, քարոզչություն իրականացնելու և այլ շատ ու շատ գրասենյակային գործընթացների համար պահանջվում են գումարներ, որը աղքատ մարդը իրեն թույլ տալ չի կարող: Իսկ եթե հաշվի առնենք այն հանգամանքը, որ մեր հանրապետությունում հրապարակային տվյալների համաձայն գոյություն ունի 40% աղքատություն, ստացվում է, որ բնակչության 40%-ը չի կարող օգտվել իր ընտրվելու իրավունքից:

Սահմանադրության  30-րդ հոդվածը սահմանում է կանանց և տղամարդկանց իրավահավասարությունը: Որքանո՞վ է այդ իրավահավասարությունը իրական:

Կանանց պարագայում մենք բախվում ենք նրանց ունակությունների հանդեպ թերահավատության, նրանց որպես առաջընթացին աջակցող օղակի արհամարման հետ: Այդ իսկ պատճառով պաշտոնական դիրքերում իրենց լիազորություններն իրականացնող շատ քիչ տոկոս կազմող կանայք խոցելի են: Դրա պարճառները տարբեր են: Օրինակ՝. հենց նրանց որպես լուրջ պաշտոնյայի չվերաբերվելը, նրանց դրածո լինելը, ինչի արդյունքում վիճակագրական թվերը դառնում են հարաբերական, իսկ պաշտոն զբաղեցնող կանայք ձևական: Ստացվում, որ խոցելի ներկայացուցիչների այս խումբը նույնիսկ  պաշտոնական դիրքում  խոցելի է:

Ի դեմս այս ամենի (չանդրադառնալով դեռևս ազգային ու սեռական փոքրամասնություններին) չունենալով ներառական կառավարում պետությունը չի կարող պատշաճ իրականացնել իր գործառույթները և համարվել ժողովրդավարական: Չէ՞ որ նախ և առաջ հասարակության մաս կազմելով ժողովրդավարական երկրում, նրանք պետք է կառավարչական մարմիններում իրենց ներկայացուցիչների միջոցով մասնակցեն երկրի կառավարմանը:Հետո նաև, ո՞վ կարող է ավելի հստակ պատկերացնել և պահանջել այդ խմբերի իրավունքների ու ազատությունների իրացում, առկա խնդիրների բարձրացում եթե ոչ իրենք իրենց ներկայացուցիչների միջոցով:

Ցանկացած խմբի ներկայացուցիչ պետք է իրեն լսելի զգա և ոչ թե արհամարված պետության կողմից, ինչպես նաև իր իրավունքների ազատությունների իրական երաշխիքներով ապահովված, ինչն էլ հենց հանդիսանում է պետության գոյության հիմնական պայման:

Ա.Ասատրյան

 [:en]

CAIDP-equalityconference-Globe

The state cannot be called democratic if all groups of the society have no actual participation in the country’s governance processes. Today, to establish an inclusive governance structure, many countries in the world proceed to take measures by adopting relevant laws and establishing committees adjacent to the government. Armenia, which proclaimed itself to be a democratic and social state by the very first article of the Constitution, has no law on inclusiveness. The articles in the Constitution on the discrimination ban (Article 29 of the Constitution) and equality for all (Article 28 of the Constitution) proclaimed by the Constitution, as well as international commitments by Armenia have practically been neglected.

The picture is completed with the lack of the least attention attached to the issue by relevant structures, institutions and the state. This is proved by the reaction to the statement of “If a disabled person suddenly comes to vote, I will personally take him/her in hands and bring him/her to vote” addressed to the head of the polling station commission on the lack of access to the polling station and the lack of adequate conditions for the disabled people during the latest out-of-turn parliamentary elections. What is this if not a mentality at the state level? It turns out that before reaching the issue of the inclusive governance, if the representative of the aforementioned group may take up any position, he/she cannot reach or have an access to his/her workplace because of the lack of suitable conditions for the displacement of the disabled in the country and disadvantages and risks for the available conditions.

The next vulnerable group, poverty, is not perceived by many as vulnerable. However, unfortunately, in the system formed in our country, one can confidently state that poverty is a vulnerable group which, in its turn, makes the state vulnerable combined with the corrupted system. In the conditions of formal equality of people defined by the Constitution everyone is given the right to education. However, in the event of the affordability of education the poor may not be able to benefit from this constitutional right of theirs. As a result, we get an uneducated society unable to use its own right in condition of the lack of education and is deprived of the opportunity to occupy any position, which is a loss of a huge potential for the development of the state.

The poor are vulnerable in the area of the implementation of justice. Even if we set aside an inseparable part of our judicial system, i.e. bribery, it is all the same – in the condition of the best and experienced lawyer who also requires rather much money, the case can be considered “won” for the one who is solvent and lost for the other who did not have enough money to cover the judicial expenses.

According to another article of the Constitution, everyone has the right to elect and to be elected, but in practice, for nomination of a candidacy, for advocacy, and for many other office processes money is required. A poor person can not afford that. And if to take into account the circumstance that, according to public records, there is 40% poverty in the country, it turns out that 40% of the population cannot make use of their right to be elected.

Article 30 of the Constitution provides for the equality of men and women. How real is that legal equality? In the case of women, we face some skepticism regarding their abilities and neglect of theirs as  supporters to the progress. That is why, the very few women exercising their authority in an official position are becoming vulnerable. Causes for this are different. For instance: not treating them as serious officials and their being fictitious results in relativeness of statistical figures and in formality of women’s holding positions. It turns out that this group of vulnerable representatives is vulnerable even in an official position.

In the face of all these (not referring to national and sexual minorities), without inclusive governance, the state cannot exercise its functions properly and be deemed democratic. After all, being part of the society in a democratic country, should they not participate in the governing bodies through their representatives to the country’s governance? And also, who can more clearly imagine and demand that these groups’ rights and freedoms be realized through their representatives, and raise existing challenges, if not they should, through their representations? A representative of any group should feel that he/she is heard and not ignored by the state, and that his/her rights and freedoms are really guaranteed, which is the main precondition for the existence of the state.

A.Asatryan

 [:]

[:am]Հայաստանում ներառական կառավարման հարցը շատ արդիական է և շատ կարևոր. Լարիսա Մինասյան[:en]The issue of inclusive governance in Armenia is very urgent and important: Larisa Minasyan[:]

[:am]«Վելես» Իրավապաշտպան ՀԿ-ն տեղական նախաձեռնությունների կանադական հիմնադրամի աջակցությամբ պատրաստել է տեսանյութերի մի շարք վերաբերվող ներառական կառավարմանը Հայաստանում:

Հայաստանում ներառական կառավարման հարցը շատ արդիական է և շատ կարևոր. Լարիսա Մինասյան

https://www.youtube.com/watch?v=ZFKyLfk8ZYo&t=45s[:en]“Veles” human rights NGO, in support with the Canada Fund for Local Initiatives, developed a series of videos on inclusive governance in Armenia․

The issue of inclusive governance in Armenia is very urgent and important: Larisa Minasyan

[:]

[:am]«Ներկայիս դատավորների 90-95 տոկոսը պետք է լքի դատական համակարգը. Նրանց մեծ մասը կարող է առաքիչ աշխատել կամ խմորեղեն թխել» 1in.am[:]

[:am]«2018 թվականը կատակլիզմների մեջ անցավ, բայց եղան այնպիսի փոփոխություններ, որոնց մասին 2017-ին երազել կարելի էր։ Մեր ժողովուրդը հավատաց իր ուժերին և հասկացավ, որ ինքն է տերը այս երկրի ու կարող է փոփոխություններ անել։ Սա էր ամենակարևորը»,- «Առաջին լրատվական»-ի հետ զրույցում ասաց իրավապաշտպան Մարինա Պողոսյանը։

Իրավապաշտպանը 2019-ին ցանկություն ունի, որ այլևս Մարդու իրավունքների եվրոպական դատարան Հայաստանից գործեր չգնան, ու Հայաստանում ձևավորվելիք արդար դատական համակարգը կարողանա ինքնուրույն լուծել, արդար քննել հայցերը։

«Իսկ այդպիսի դատական համակարգ ունենալու համար հարկավոր է, որ ներկայիս դատավորների 90-95 տոկոսը լքի դատական համակարգը, նրանց մի մասը պատասխանատվության ենթարկվի կատարած հանցագործությունների համար։ Ազատված դատավորների մի մասն էլ կարող է ներկայիս համակարգում գործավար աշխատել կամ խմորեղեն թխել ու վաճառել, առաքիչ աշխատել։ Կարծում եմ՝ այդ ոլորտում նրանք ավելի լավ կդրսևորեն իրենց»,- ասաց տիկին Պողոսյանը։

Իրավապաշտպանը մեծ ցանկություն ունի, որ նոր տարում արդեն Հայաստանում վերջապես դատախազական ինստիտուտը կայանա, ունենանք քննիչներ ու դատախազներ, քանի որ տարիներ շարունակ ՀՀ քաղաքացիների շահերը չեն պաշտպանվել, գործընթացը կրել է ֆորմալ բնույթ։

«Ուզում եմ՝ ՀՀ քաղաքացիները հավատան, որ երկրում ռեալ փոփոխություններ են կատարվում։ Մարդկանց դեմ հանցագործություններ կատարածները՝ արմենչիկները, քոչարյանները, մանվելները, պետք է անազատության մեջ լինեն, ու արդարությունը վերականգնվի»,- ասաց իրավապաշտպանը։

Առավել մանրամասն՝ տեսանյութում:

https://www.1in.am/2485005.html[:]

Մեր գործընկերները

© 2021 Veles. All rights reserved. Designed by Hakob Jaghatspanyan.